He tossed the ball lazily, not putting much effort into it.
Rzucił piłkę bez energii, nie wkładając w to wiele wysiłku.
He stopped taking it seriously, putting his heart into it.
Przestał brać to na poważnie, wkładając w to swoje serce.
The balloon started to bloat as more air was pumped into it.
Balon zaczął się napełniać, gdy pompowano do niego więcej powietrza.
The balloon began to bulge as more air was pumped into it.
Balon zaczął puchnąć, gdy wpompowano do niego więcej powietrza.
When she discovered her passion for painting, she threw herself into it completely.
Gdy odkryła swoją pasję do malowania, zabrała się z zapałem do tego zajęcia.
Maybe you shouldn't have poured washing-up liquid into it.
Może nie powinieneś wlać płyn do mycia naczyń do tego.
The balloon began to puff out as the air was blown into it.
Balon zaczął się nadymać, gdy wpuszczono do niego powietrze.
The bulge of the balloon grew larger as air was pumped into it.
Wypukłość balonu rosła w miarę jak pompowano do niego powietrze.
He's grabbing for the door, so we get into it.
On chwycił za drzwi, więc dostać się do niego.
But now I've got this, I can get into it.
Ale teraz mam to, mogę się do niego dostać.
There was a second pit... and I fell into it.
Tam był drugi dół... i ja do niego wpadłam.
He wooed me into it and I'm terribly pleased he did.
Zachęcił mnie do tego i bardzo się cieszę, że to zrobił.
All I know is I can't get sucked into it again.
Wiem tylko, że nie mogę się w to znowu wplątać.