Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
w to
Vertaling van "w to" in Engels
Ona naprawdę wkłada w to całe serce, gdy uczy dzieci muzyki.
She really has her heart in it when teaching music to children.
Drużyna w końcu zaczęła wygrywać, gdy naprawdę wkładali w to serce.
The team finally started winning once they truly had their hearts in it.
Wejdź w to partnerstwo z otwartymi oczami, świadomy wszystkich zagrożeń.
Go into this partnership with your eyes wide open about the risks.
Nie wciągaj mnie w to, ledwo w ogóle znam tych ludzi.
Don't drag me into this, I barely even know those people.
Aby odnieść sukces w sztuce, musisz naprawdę wkładać w to całe serce.
To succeed in art, you really need to have your heart in it.
Skończyłem projekt na czas, chociaż wcale nie wkładałem w to serca.
I finished the project on time, though my heart wasn't in it.
Nadal grał dla drużyny, ale już nie wkładał w to serca.
He kept playing for the team, but his heart wasn't in it.
Dalej chodziła na próby, ale naprawdę nie wkładała w to serca.
She kept going to rehearsals, yet her heart really wasn't in it.
Uśmiechałem się do zdjęć, chociaż tak naprawdę nie wkładałem w to serca.
I smiled for the photos, though my heart wasn't really in it.
Kontynuowała ten związek, ale szczerze mówiąc, już nie wkładała w to serca.
She continued the relationship, but her heart honestly wasn't in it anymore.
Wyraźnie wkładają w to serce, organizując co roku ten koncert charytatywny.
They clearly have their hearts in it, organizing this charity concert every year.
Widać, że wkłada w to całe serce, po tym jak gra na gitarze.
You can tell he has his heart in it by the way he plays guitar.
Ona już nie wkłada w to całego serca, więc jej praca ucierpiała.
She doesn't have her heart in it anymore, so her work has suffered.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die w to bevatten
nie mogę w to uwierzyć exp.
I can't believe it
"I can't believe it; are you sure those photos are real?"
bardzo w to wątpię exp.
I doubt it very much
"Will he come to the party? I doubt it very much."
! to tylko zabawa w udawanie exp.
! it's just make-believe
"The kids are playing; it’s just make-believe."
! w to, co ktoś powiedział exp.
! what someone said
"I believe what he said about the event."
! przedstawić to w ten sposób v.
! put it like this
"Let me put it like this: it's not going to work."
! w którą stronę to zmierza exp.
! which way the wind is blowing
"Investors are watching which way the wind is blowing in the market."
! nie wierz w to exp.
! don't you believe it
"He said he finished the work—don't you believe it!"
rozstrzygnąć to w walce v.
fight it out
"The two teams decided to fight it out on the field."
zaangażowany w to adv.
in it
"He's in it for the long haul."
! zachować to w rodzinie exp.
! keep it in the family
"Please keep it in the family and don't tell anyone else."
! utrzymać to w kontekście v.
! keep it relevant
"During the meeting, try to keep it relevant to the topic at hand."
! zostawić to w spokoju v.
! leave it be
"Just leave it be and don't touch it."
! let it alone
"He decided to let it alone and not get involved."
! ujmować to w ten sposób v.
! put it that way
"When you put it that way, it makes more sense."
! to będzie w sam raz exp.
! that will do nicely
"If you give me ten dollars, that will do nicely."
! to słowa, za które można dostać w zęby exp.
! those are fighting words
"You called my pie dry? Those are fighting words!"
trudno w to uwierzyć adv.
hard as it might be to believe
"Hard as it might be to believe, he won the lottery."
to jest w genach exp.
it's in the DNA
"Caring for others, it's in the DNA of every good nurse."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor w to in het Pools
Suggesties
to nie w porządku
+10k
w to miejsce
8600
w zamian za to
7010
w odpowiedzi na to
2560
to nie wchodzi w grę
2040
Resultaten: 60772. Exact: 60772. Verstreken tijd: 697 ms.
