For this project, an updated status report is required every two weeks.
W tym projekcie wymagane jest aktualizowanie raportu sytuacyjnego co dwa tygodnie.
He learned that planning permission is required even for small backyard structures.
Dowiedział się, że nawet na małe konstrukcje w ogrodzie wymagane jest pozwolenie na budowę.
A tax return is required to report all sources of income earned.
Zeznanie podatkowe jest wymagane do zgłoszenia wszystkich źródeł uzyskanego dochodu.
A building permit is required for any major changes to the house's structure.
Pozwolenie na budowę jest wymagane przy wszelkich poważnych zmianach w strukturze domu.
Her account number is required to transfer funds between different banks.
Jej numer rachunku jest wymagany do przelewów między różnymi bankami.
The boarding pass is required for entering the aircraft and finding your seat.
Karta pokładowa jest wymagana do wejścia na pokład samolotu i znalezienia swojego miejsca.
A license fee is required to legally use the proprietary technology.
Wymagana jest opłata licencyjna, aby legalnie korzystać z zastrzeżonej technologii.
In academic writing, objectivity is required to maintain scholarly integrity.
W pracach naukowych wymagana jest obiektywność, aby zachować rzetelność akademicką.
For this service, a cash payment is required at the time of booking.
Za tę usługę wymagana jest zapłata gotówką w momencie rezerwacji.
A paper ticket is required for re-entry into the amusement park.
Do ponownego wejścia do parku rozrywki wymagany jest bilet papierowy.
A photocard is required to pick up tickets at the box office.
An internal diameter of three centimeters is required for this specific fitting.
Do tego konkretnego złącza wymagana jest średnica wewnętrzna trzech centymetrów.
Due to its effectiveness, retinal verification is required for all staff.
Ze względu na skuteczność, weryfikacja siatkówki jest wymagana dla całego personelu.