Examples with "is testing the program" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We replaced the microchip, and the surgeon is testing the program.
You can determine whether a program will have compatibility or performance issues by testing the program on one of the 64-bit versions of Windows Server 2003 or of Windows XP.
Można określić, czy program ma problemy ze zgodnością lub wydajności testując program na jednym z 64-bitowych wersjach systemu Windows Server 2003 lub Windows XP.
She was tasked with testing the target program before its official launch next week.
Powierzono jej zadanie przetestowania flagowego programu przed jego oficjalnym uruchomieniem w przyszłym tygodniu.
We began crash-testing to ensure the program can handle unexpected issues.
Participants exchanged views on the product and the project, mainly in the implementation and testing of the program.
Uczestnicy wymienili opinie na temat produktu i samej realizacji projektu, głównie w zakresie wdrażania i testowania programu.
The main activity of the farm is the program of testing new grape varieties in terms of suitability for Polish climatic conditions that has been carried out for years now.
Podstawową działalnością gospodarstwa, jest realizowany od lat program testowania nowych odmian winorośli, pod kątem przydatności do polskich warunków klimatycznych.
The KDE Quality team organized a testing program for this release, assisting developers by identifying legitimate bugs and carefully testing the applications.
Zespół do spraw jakości KDE zorganizował program próbny dla tego wydania, pomagając programistą poprzez identyfikację rzeczywistych błędów i skrupulatnie testowanie aplikacji.
The navy began the program by testing and reverse engineering two captured German Type XXI U-boats: U-2513 and U-3008.
Marynarka rozpoczęła program od przetestowania i zastosowania wstecznej inżynierii na dwóch zdobytych niemieckich okrętach podwodnych typu XXI U-2513 i U-3008.
In 2001, during the testing of the program in the Malopolska province, teachers faced a new challenge - multicultural teaching, difficult to implement in an ethnically homogeneous nation.
W roku 2001, w trakcie fazy testowej programu w województwie małopolskim stanęło przed nauczycielami, w tym nauczycielami geografii, nowe wyzwanie-nauczanie multikulturowe, trudne do realizacji w niemal jednorodnym etnicznie państwie.
Our own program testing the validity of psychic combat.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.