He liked to bluff at poker, but it sometimes backfired on him.
Lubił blefować w pokera, ale czasem to się na nim mściło.
Everyone admired his eccentricity, but it sometimes made communication challenging.
Critics of the exclusionary rule claim it sometimes lets guilty individuals go free.
Krytycy reguły wykluczającej twierdzą, że czasami pozwala ona winnym osobom uniknąć kary.
I like to get away from it sometimes... to be free.
Lubię czasami od tego uciekać... żeby poczuć się wolna.
I hear it sometimes even when it isn't playing.
Czasem słyszę ją nawet wtedy, gdy jej nie nadają.
They say it sometimes happens when an epidemic is overdue.
Mówią, że to się zdarza kiedy epidemia jest spóźniona.
But we are hardcore dogs, so situation requires it sometimes.
Ale jesteśmy psami hardcorami, wiec no sytuacja tego wymaga.
And I know how good it can be because it sometimes is.
The technology is changing so fast, it's hard to get with it sometimes.
Technologia zmienia się tak szybko, że czasami trudno za tym nadążyć.
The times have changed and everything is backwards as it sometimes was.
Czasy się zmieniły i wszystko jest do tyłu, jak to czasem jest.
Mediaset raises similar issues, although it sometimes uses different arguments.
Mediaset podniosło podobne kwestie, choć w niektórych sprawach przedstawiało inne argumenty.
Many admired his audaciousness, though it sometimes bordered on recklessness.
Wielu podziwiało jego odwagę, choć czasem graniczyła ona z lekkomyślnością.
His physiognomy was so expressive that it sometimes spoke louder than his words.
Jego twarz była tak wyrazista, że czasami mówiła głośniej niż słowa.