Examples with "it... she has always" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I mean, face it... she has always partly wanted to be you.
It's highly worrying, because whenever it happens she always has to take antibiotics...
Jest to mocno niepokojące, ponieważ zawsze musi wtedy brać antybiotyk...
He left there his mother who is an alcoholic and a girl who finds it difficult to accept that she still remains number two in his life because number one has always been endless space...
Pozostawił w nim matkę alkoholiczkę i dziewczynę, której trudno się pogodzić z tym, że w jego życiu ciągle pozostaje na drugim miejscu, bo pierwsza zawsze jest - bezkresna przestrzeń...
I want you to know,... it has always been my belief that Jolinar kept her experience on Netu a secret... because she believed it might come between us.
Chcę, żebyś wiedziała... że zawsze wierzyłem, iż Jolinar trzyma swoje przeżycia z Netu w tajemnicy... bo sądziła, że to może nas rozdzielić.
Martouf... - I want you to know,... it has always been my belief that Jolinar kept her experience on Netu a secret... because she believed it might come between us.
Martouf... - Chcę, żebyś wiedziała, że zawsze wierzyłem, iż Jolinar trzyma swoje przeżycia z Netu w tajemnicy, bo sądziła, że to może nas rozdzielić.
Then Dahlerup got prison guard Nora Jepsen to clean up. No, I don't know... Dahlerup has always worked in a grey zone but that she's bought... It's...
Był tam. Ayalowie zamordowali Therese, żeby zemścić się na Waldmanie. Dahlerup kazała strażniczce, Norze Jepsen, zatuszować sprawę.
I know it might not always feel that way, but...
Wiem, że nie zawsze możesz tak to odczuwać, ale...
Always felt like I'd done something wrong rather than just...
Zawsze miałem uczucie że zrobiłem coś złego a nie, że...
I always told you that I could handle it, but...
Zawsze mówiłem tobie, że mogę posłużyć się tym, ale...
Girls always tell me that... right before they run away.
Dziewczyny zawsze mi to mówią... zaraz przed tym gdy odchodzą.
But then dreams always leave when you wake up to reality...
Ale czym są sny? Znikają, gdy tylko otworzysz oczy.
I thought I could solve things... like I always do.
Myślałem, że mogę to rozwiązać... jak to zawsze robię.
It's just... I thought she'd always be here.
Po prostu... myślałem, że ona zawsze z nami będzie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.