Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
joint
View images
Vertaling van "joint" in Pools
Vervoegen
Our joint project aims to bridge the gaps between scientists and local residents.
Nasz wspólny projekt ma budować mosty między naukowcami a lokalnymi mieszkańcami.
He explained that they would be taxed jointly and severally for joint income.
Wyjaśnił, że będą opodatkowani łącznie i solidarnie za wspólny dochód.
The kneecap protects the knee joint from injuries during physical activities.
Rzepka chroni staw kolanowy przed urazami w trakcie aktywności fizycznej.
He carefully adjusted his posture to relieve stress on his elbow joint.
Starannie dostosował swoją postawę, aby ulżyć naciskowi na staw łokciowy.
Patients with breakbone fever often experience severe joint pain and high temperature.
Pacjenci z gorączką denga często odczuwają silne bóle stawów i wysoką temperaturę.
Years of joint research finally burzyły mury separating the two rival institutions.
Lata wspólnych badań w końcu burzyły mury dzielące dwie rywalizujące instytucje.
Their joint last name after marriage was a symbolic departure from tradition.
Ich wspólne nazwisko po ślubie było symbolicznym zerwaniem z tradycją.
Regular joint meetings finally bridged the gulf between management and factory workers.
Regularne wspólne spotkania w końcu zasypały przepaść między zarządem a pracownikami fabryki.
Different departments clubbed together to launch a joint marketing campaign online.
Różne działy zrzuciły się, żeby uruchomić wspólną kampanię marketingową w internecie.
Their joint statement finally got the wheels turning on the peace negotiations.
Ich wspólne oświadczenie wreszcie wprawiło coś w ruch w negocjacjach pokojowych.
He prioritized developing a working relationship to streamline their joint efforts.
Priorytetowo potraktował rozwijanie współpracy, aby usprawnić ich wspólne wysiłki.
Their decision to move abroad put a full stop to our joint project.
Decyzja o wyjeździe za granicę postawiła kropkę naszemu wspólnemu projektowi.
Our joint endeavor to start a book club has brought many friends together.
Nasze wspólne dążenie do założenia klubu książki połączyło wielu przyjaciół.
Images of joint
połączenie
złącze
duży kawałek mięsa
porcja mięsa
Uitdrukkingen met joint: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! nose out of joint adj.
obrażony · urażony
"She got her nose out of joint when he was praised."
blow this joint v.
zmyć się stąd · uciec stąd
"Let's blow this joint before anyone notices us."
! clip joint n.
drogie miejsce · przepłacony lokal
"We left the clip joint after one overpriced drink."
out of joint adj.
w nieładzie · rozregulowany
"The whole schedule is out of joint due to the delays."
! pick-up joint n.
miejsce do podrywu
"They met at a popular pick-up joint downtown."
! put someone's nose out of joint v.
zdenerwować · zirytować
"His promotion put her nose out of joint."
! case the joint v.
zlustrować miejsce
"They cased the joint to plan the event layout."
! juke joint n.
juke joint
"They danced all night at the old juke joint down the road."
! blow the joint v.
szybko opuścić · pospiesznie opuścić
"Let's blow the joint before anyone notices we're here."
! jam joint n.
klub muzyczny · miejsce spotkań muzyków
"The local jam joint was packed with jazz enthusiasts."
joint snake n.
mityczny wąż
"The legend of the joint snake fascinated the children at camp."
juice joint n.
bar · knajpa
"They spent the evening at a local juice joint."
roll a joint v.
skręcać jointa · skręcić jointa
"He learned how to roll a joint at the party."
joint effort n.
wspólny wysiłek · współpraca
"The project was a joint effort by the two companies."
knee joint n.
staw kolanowy · kolano
"The knee joint is crucial for walking and running."
ankle joint n.
staw skokowy
"The doctor checked his ankle joint for swelling after the sprain."
finger joint n.
staw palca
"She injured her finger joint while playing basketball."
joint account n.
wspólne konto · konto wspólne
"We opened a joint account for our expenses."
joint action n.
wspólne działanie
"The countries took joint action to solve the crisis."
in joint names adj.
wspólny · na współwłasność
"They have an account in joint names."
Synoniemen voor joint in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
joint venture
+10k
joint action
+10k
joint-stock company
5260
joint stock
4740
joint operations
3410
joint effort
3300
knee joint
2460
joint resolution
2380
Resultaten: 41404. Exact: 41404. Verstreken tijd: 58 ms.
