She loves cracking jokes at family dinners to keep the atmosphere cheerful.
Uwielbia rzucać żarty przy rodzinnych obiadach, żeby utrzymać wesołą atmosferę.
Our teacher often cracks jokes in class so the lessons feel shorter.
Nauczyciel często rzuca żarty na lekcji, więc zajęcia wydają się krótsze.
The students goofed off during class, passing notes and whispering jokes.
Uczniowie obijali się na lekcji, podając sobie karteczki i szeptając dowcipy.
He prefers to exchange jokes, lightening the mood during tough times.
On woli opowiadać dowcipy, rozładowując atmosferę w trudnych chwilach.
Her dander gets up whenever someone makes jokes about her accent.
Ona wychodzi z równowagi, gdy ktoś żartuje z jej akcentu.
She jokes often to keep her sadness at bay around friends.
Często żartuje, by trzymać swój smutek w ryzach przy znajomych.
He always laughs at the boss's jokes to curry favor.
Zawsze śmieje się z żartów szefa, żeby mu się przypodobać.
He jokes that his beauty sleep is the secret to his success.
Żartuje, że sen dla urody jest sekretem jego sukcesu.
People in the audience busted their guts at his brutally honest jokes.
Ludzie na widowni pękali ze śmiechu z jego brutalnie szczerych żartów.
The late-night host always dishes up fresh jokes to keep viewers laughing.
Prowadzący nocny program zawsze zaserwuje rozrywkę świeżymi żartami dla widzów.
Her face falls whenever someone casually jokes about losing a beloved pet.
Zawsze zrzedła jej mina, gdy ktoś żartuje z utraty ukochanego zwierzaka.
I shake my head whenever he makes those rude jokes during meetings.
Kręcę głową, kiedy on opowiada te chamskie żarty podczas spotkań.
He jokes that his spare tire is just extra winter insulation.
Żartuje, że jego oponka to tylko dodatkowa zimowa izolacja.