Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
judicial
Vertaling van "judicial" in Pools
Definitie
sądowo
Attending the court case gave me valuable insight into the judicial process.
Uczestnictwo w rozprawie dało mi cenny wgląd w proces sądowy.
If there's a judicial error, it needs to be remedied.
Jeśli to był błąd sądowy, to trzeba go naprawić.
These clerkships span both the country and the federal judicial system.
Te staże obejmują zarówno kraj, jak i federalny system sądowniczy.
Citizens rely on the judicial branch to resolve disputes peacefully.
Obywatele polegają na władzy sądowniczej, aby rozwiązywała spory pokojowo.
Government officials often comment on instances of judicial activism in their speeches.
Urzędnicy państwowi często komentują przypadki aktywizmu sędziowskiego w swoich przemówieniach.
In an era of judicial activism, the judiciary becomes a political force.
W erze aktywizmu sędziowskiego władza sądownicza staje się siłą polityczną.
The police vowed not to keep suspects incommunicado without judicial oversight anymore.
Policja zobowiązała się nie trzymać już podejrzanych w odosobnieniu bez nadzoru sądowego.
The attorney filed for judicial review, seeking clarity on the previous verdict.
Adwokat złożył wniosek o kontrolę sądową, szukając jasności co do poprzedniego werdyktu.
A lively debate erupted at the moot regarding recent judicial rulings.
Żywa debata wybuchła na wiecu sądowym dotyczącym niedawnych orzeczeń sądowych.
Many believe that judicial review strengthens the legal system by upholding democratic values.
Wielu uważa, że kontrola sądowa wzmacnia system prawny, podtrzymując wartości demokratyczne.
Hanging is remembered in history as a grim reminder of past judicial practices.
Szubienica pozostaje w pamięci jako ponure przypomnienie dawnych praktyk sądowych.
In recent years, judicial review has become a prominent topic in legal discussions.
W ostatnich latach kontrola sądowa stała się ważnym tematem dyskusji prawnych.
Plea bargaining has been criticized for undermining the judicial process.
Praktyka zawierania ugód sądowych jest krytykowana za podważanie procesu sądowego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met judicial: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
judicial murder n.
morderstwo sądowe
"The case was widely condemned as a judicial murder."
judicial process n.
postępowanie sądowe
"The judicial process can take years before a final decision is reached."
judicial appointment n.
nominacja sędziowska
"The president announced a new judicial appointment to the Supreme Court."
judicial body n.
organ sądowy
"The judicial body reviewed the appeal and overturned the earlier verdict."
judicial branch n.
władza sądownicza
"The judicial branch ensures laws are fairly applied."
judicial council n.
rada sądownictwa
"The judicial council reviewed complaints filed against several district judges."
judicial decision n.
decyzja sądowa · orzeczenie sądowe
"The judicial decision was announced after the trial."
judicial function n.
funkcja sądownicza
"The constitution separates the judicial function from legislative and executive powers."
judicial inquiry n.
dochodzenie sądowe
"A judicial inquiry was launched into the collapse of the bridge."
judicial interpretation n.
wykładnia sądowa
"Judicial interpretation of the statute changed how the law applied to businesses."
judicial investigation n.
śledztwo sądowe
"The court ordered a judicial investigation into the corruption allegations."
judicial officer n.
sędzia
"The judicial officer presided over the trial."
judicial power n.
władza sądownicza
"The constitution divides judicial power from legislative and executive powers."
judicial procedure n.
procedura sądowa
"The defendant claimed the judicial procedure had not been properly followed."
judicial proceeding n.
postępowanie sądowe
"The judicial proceeding took place in the city court."
judicial separation n.
separacja sądowa
"They opted for a judicial separation instead of a divorce."
judicial settlement n.
sądowe rozstrzygnięcie
"The land dispute finally reached judicial settlement in the supreme court."
judicial system n.
wymiar sprawiedliwości
"The judicial system settles disputes and decides how laws are used."
judicial activism n.
aktywizacja sędziowska
"Judicial activism can change how laws are applied in society."
judicial admission n.
sądowe uznanie
"Her judicial admission confirmed the timeline of events."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor judicial in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
judicial system
6720
judicial review
4980
judicial remedy
2190
judicial decision
1690
judicial branch
770
judicial officer
510
judicial decisions
3170
Resultaten: 8501. Exact: 8501. Verstreken tijd: 31 ms.
