Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
krainy
Geflecteerde vorm van kraina
Vertaling van "krainy" in Engels
Spoglądała tęsknie w stronę północy, pragnąc odkryć nieznane krainy przed sobą.
She gazed longingly northward, yearning to explore the unknown lands ahead.
Jego marzenia o podróżach wolnym duchem zaprowadziły go w odległe krainy.
His free-spirited dreams of wanderlust led him to explore distant lands.
Opowieści głosiły, że wybraniec posiądzie władzę nad smokami i odnowi rozbite krainy.
Stories claimed the chosen one would command dragons and restore the shattered realms.
Mówiło się, że piekielne krainy są strzeżone przez przerażające bestie i nędzne duchy.
The infernal realms were said to be guarded by fearsome beasts and wretched spirits.
Powodowany ciekawością, wyruszył w podróż, by odkrywać niezbadane krainy.
Fueled by curiosity, he embarked on a journey to explore the uncharted lands.
W jej sielskich snach często pojawiały się dalekie krainy i jasne zachody słońca.
Her paradisiac dreams often included distant lands and bright sunsets.
Brzdąkał na oud, przenosząc wszystkich w odległe krainy swoją muzyką.
He plucked the oud, transporting everyone to distant lands with his music.
Został światowym podróżnikiem w młodym wieku, eksplorując odległe krainy.
He became a world traveller at a young age, exploring distant lands.
Jego głos miał odległy ton, jakby odbijał się echem z dalekiej krainy.
His voice had a faraway tone, as if echoing from a distant realm.
W snach często przenosił się do magicznej krainy pełnej cudów i emocji.
His dreams often took him to a mythical realm filled with wonder and excitement.
Oddalone krainy wydawały się niegościnne, spowite mgłą i tajemnicą z naszej perspektywy.
The distanced lands seemed uninviting, shrouded in fog and mystery from our viewpoint.
Podczas czasu na bajki jej wyobraźnia wzbijała się w magiczne krainy i porywające wyprawy.
During story time, her imagination soared to magical lands and thrilling quests.
Podróżowała pośrednio przez karty jego pamiętnika z podróży, wyobrażając sobie egzotyczne krainy.
She traveled vicariously through the pages of his travel diary, imagining exotic lands.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor krainy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4084. Exact: 4084. Verstreken tijd: 41 ms.
