An adolescent's choices can have lasting impacts on their adult life.
Wybory nastolatka mogą mieć trwały wpływ na jego dorosłe życie.
These negotiations may lay a foundation for lasting peace between the countries.
Te negocjacje mogą położyć podwaliny pod trwały pokój między krajami.
A well-made bike can have a service life lasting over a decade.
Dobrze wykonany rower może mieć okres eksploatacji trwający ponad dekadę.
Some plant species have a short life expectancy, lasting only a few months.
Niektóre gatunki roślin mają krótki cykl życiowy, trwający zaledwie kilka miesięcy.
Losing face can have lasting effects on personal and professional reputations.
Utrata reputacji może mieć długotrwałe skutki dla osobistych i zawodowych relacji.
Exclusion can deepen divisions within communities and create lasting tensions.
Wykluczenie może pogłębiać podziały w społecznościach i tworzyć długotrwałe napięcia.
In a sense, family gatherings create lasting bonds among generations.
Można rzec, że spotkania rodzinne tworzą trwałe więzi między pokoleniami.
Her goodness left a lasting legacy that continues to influence others.
Jej dobroć pozostawiła trwałe dziedzictwo, które nadal wpływa na innych.
The leaders must bury the tomahawk if they truly want lasting peace.
Przywódcy muszą się pogodzić, jeśli naprawdę chcą trwałego pokoju.
We should make amends now, before resentment turns into lasting hostility.
Powinniśmy się pogodzić teraz, zanim uraza przerodzi się w trwałą wrogość.
Their respectful negotiation style bodes well for a lasting business partnership.
Ich pełen szacunku styl negocjacji dobrze wróży trwałemu partnerstwu biznesowemu.
Over time, courtesy can lead to lasting friendships and connections.
Z czasem grzeczność może prowadzić do trwałych przyjaźni i relacji.
Long-term studies are essential to measure lasting health outcomes from treatments.
Długoterminowe badania są kluczowe dla oceny trwałych efektów zdrowotnych stosowanych terapii.