Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
leaf
View images
Vertaling van "leaf" in Pools
Vervoegen
View images
He couldn't believe how quickly the bud transformed into a leaf.
Nie mógł uwierzyć, jak szybko pąk przekształcił się w liść.
She pressed the delicate maple leaf in her scrapbook for preservation.
Zatroskana o zachowanie, wcisnęła delikatny liść klonu do swojego pamiętnika.
Tourists often take photos with giant maple leaf sculptures in parks.
Turyści często robią zdjęcia z ogromnymi rzeźbami klonowych liści w parkach.
The leaf was so crispy that it shattered beneath my footsteps.
Liść był tak kruchy, że rozpadł się pod moimi krokami.
The festival featured live music and a giant maple leaf backdrop.
Festiwal zawierał muzykę na żywo i ogromną scenografię z klonowym liściem.
Many plants exhibit polymorphism, showing different leaf shapes and sizes.
Wiele roślin wykazuje polimorfizm, prezentując różne kształty i rozmiary liści.
As spring approaches, the vines begin to leaf along the trellis.
Wraz z nadejściem wiosny, pnącza zaczynają okrywać się liśćmi wzdłuż pergoli.
She noticed a stray leaf blowing in the wind, detached from its branch.
Zauważyła samotny liść unoszący się na wietrze, oderwany od gałęzi.
A soft ripple crossed the pond, disturbed by a falling leaf.
Delikatna fala przebiegła po stawie, zakłócona przez spadający liść.
Always include a bay leaf when cooking beans to improve their aroma.
Zawsze dodawaj liść laurowy podczas gotowania fasoli, aby poprawić ich aromat.
The bitten leaf indicated that some creature had visited her garden.
Ugryziony liść wskazywał, że jakieś stworzenie odwiedziło jej ogród.
She discovered the underside of the leaf was covered with tiny insects.
Odkryła, że spodnia strona liścia była pokryta drobnymi owadami.
He admired the upside of the leaf, noting its intricate vein patterns.
Podziwiał górną stronę liścia, zauważając jego skomplikowane wzory żył.
Images of leaf
liść
kartka
arkusz
wkładka
dostawka
Uitdrukkingen met leaf: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! turn over a new leaf v.
zacząć nowe życie
"After years of procrastination, he decided to turn over a new leaf."
leaf through v.
przeglądać · kartkować
"He leaf through the magazine while waiting."
shake like a leaf v.
trząść się jak osika
"He began to shake like a leaf before the speech."
! leaf peeping n.
oglądanie liści · fotografowanie liści jesienią
"Every fall, they go leaf peeping in the mountains."
shivering like a leaf adj.
trząść się z niepokoju
"He was shivering like a leaf before his big presentation."
tremble like a leaf v.
trząść się jak liść
"She began to tremble like a leaf during the storm."
fig leaf n.
zasłona dymna · przykrywka
"The apology was just a fig leaf for their mistakes."
! take a leaf out of someone's book v.
wziąć przykład z kogoś
"She decided to take a leaf out of her mentor's book and work harder."
! leaf peeper n.
turysta jesienny
"Leaf peepers often flock to New England to see the vibrant fall colors."
autumn leaf n.
jesienny liść · liść jesienny
"She collected an autumn leaf for her scrapbook."
brown leaf n.
suchy liść · jesienny liść
"She stepped on a brown leaf, hearing it crunch."
lettuce leaf n.
liść sałaty · liść
"She added a lettuce leaf to her sandwich."
tea leaf n.
liście herbaty
"She added a spoonful of tea leaf to the pot."
banana leaf n.
liść bananowca · liść bananowy
"She wrapped the fish in a banana leaf before grilling it."
falling leaf n.
opadający liść · spadający liść
"A gentle breeze caused a falling leaf to spiral to the ground."
leaf shape n.
kształt liścia · forma liścia
"The leaf shape of the maple is distinct."
oak leaf n.
liść dębu · dębowy liść
"The oak leaf fell from the tree."
bay leaf n.
liść laurowy
"Add a bay leaf to the soup for flavor."
in leaf adj.
okryty liśćmi · w liściach
"The trees are in leaf by late spring."
leaf blower n.
dmuchawa do liści
"He used a leaf blower to clear the driveway."
Synoniemen voor leaf in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
maple leaf
1870
bay leaf
1520
four-leaf clover
1410
turn over a new leaf
1120
fig leaf
820
loose-leaf
680
new leaf
3350
gold leaf
1840
Resultaten: 6438. Exact: 6438. Verstreken tijd: 35 ms.
