Only in this way can the legislator do his job efficiently.
Tylko w ten sposób ustawodawca może sprawnie wykonywać swoją pracę.
As long as the legislator remains passive, applicants and courts hear cases.
Dopóki ustawodawca pozostaje bierny, wnioskodawcy i sądy rozpatrują sprawy.
That the legislator wants to combat pesticide abuse seems laudable.
To chwalebne, że prawodawca pragnie zwalczyć nadmierne stosowanie pestycydów.
A skilled legislator understands the complexities of the law-making process.
Doświadczony prawodawca rozumie zawiłości procesu tworzenia prawa.
In response the legislator took measures to deregulate certain professions.
Skłoniło to ustawodawcę do podjęcia działań w zakresie deregulacji niektórych zawodów.
Please, check your rights and duties with your provider and/or legislator.
Sprawdź swoje prawa i obowiązki na stronie przewoźnika i/lub ustawodawcy.
This aspect raises doubts as to the rational action of the legislator.
Ten aspekt budzi wątpliwości, co do racjonalnego działania ustawodawcy.
The legislator equalized both forms and left every employer the right to choose.
Ustawodawca zrównał obie formy i pozostawił każdemu pracodawcy prawo wyboru.
Your role as co legislator is fundamental to their successful implementation.
Państwa rola jako ustawodawcy jest zasadnicza dla ich pomyślnego wdrożenia.
The legislator has determined which information is necessary for this purpose.
Ustawodawca określił, które informacje są niezbędne do tego celu.
No legislator in the world can do anything to stop this.
Żaden ustawodawca na świecie nie może zrobić nic, aby to powstrzymać.
Colleagues watched awkwardly as the impeached legislator made his farewell speech.
Współpracownicy przyglądali się ze skrępowaniem, gdy ustawodawca oskarżony o nadużycia wygłaszał swoje pożegnalne przemówienie.
In order to achieve this, the legislator chose between several administrative options.
Aby to osiągnąć, ustawodawca może skorzystać z różnych opcji.