We ensure that our affiliated companies have an appropriate level of data protection.
We have ensured an appropriate level of data protection accordingly.
This also applies if you would like to receive copies of guarantees to demonstrate a reasonable level of data protection.
Dotyczy to również osób, które chcą otrzymać kopie gwarancji w celu wykazania rozsądnego poziomu ochrony danych.
We can provide you with an overview of the recipients in third countries and a copy of the concretely agreed regulations to ensure the appropriate level of data protection.
Możemy przekazać użytkownikowi listę odbiorców w krajach trzecich oraz kopię uzgodnionych przepisów w celu zapewniania odpowiedniego poziomu ochrony danych.
You are entitled to receive an overview of third country recipients and a copy of the specifically agreed-to provisions securing an appropriate level of data protection.
Mają Państwo prawo otrzymać informację o odbiorcach z państw trzecich oraz egzemplarza specjalnie uzgodnionych przepisów zapewniających odpowiedni stopień ochrony danych.
I voted in favour of the report by Mrs Roure, which guarantees a high level of data protection with regard to the processing of personal data.
Głosowałem za przyjęciem sprawozdania pani poseł Roure, które gwarantuje wysoki stopień ochrony danych w działaniach związanych z przetwarzaniem danych osobowych.
The level of data protection sent between client and server.
Poziom ochrony danych przesyłanych między klientem a serwerem.
All the free applications presented here provide a sufficient level of data protection in the home computer.
Wszystkie zaprezentowane tu bezpłatne aplikacje zapewniają wystarczający poziom ochrony danych w domowym komputerze.
In some countries, the new regulation will significantly increase the level of data protection.
W niektórych krajach znacznie podniesie ono poziom ochrony danych.
Such an exchange will be efficient and useful only if we establish a high level of data protection.
Wymiana ta będzie skuteczna i przydatna jedynie pod warunkiem, że określimy wysoki poziom ochrony danych.
In these cases, we ensure that the recipient provides for an appropriate level of data protection prior to transferring data.
W takich przypadkach przed ich przekazaniem weryfikujemy, czy odbiorca zapewnia odpowiedni poziom ochrony danych.
The 'push' method is considered to offer a higher level of data protection and should be mandatory for all air carriers.
Uznaje się, że metoda "dostarczania" zapewnia wyższy poziom ochrony danych i powinna być obowiązkowa dla wszystkich przewoźników lotniczych.
Data is transferred to third countries either if an appropriate level of data protection, user consent or other legal permission has been obtained.
Dane są przekazywane do krajów trzecich, jeżeli uzyskano odpowiedni poziom ochrony danych, zgodę użytkownika lub inną zgodę prawną.