Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
like clockwork
Vertaling van "like clockwork" in Pools
jak w szwajcarskim zegarku
jak po sznurku
jak dobrze naoliwiona maszyna
jak po maśle
z zegarową precyzją
jak szwajcarski zegarek
jak mechanizm zegarowy
Our morning routine goes like clockwork, with everyone knowing their tasks perfectly.
Nasza poranna rutyna przebiega jak w zegarku, każdy doskonale zna swoje zadania.
Orders go out like clockwork by noon, keeping our customers consistently satisfied.
Zamówienia wychodzą jak w zegarku do południa, co stale zadowala naszych klientów.
His team functions like clockwork, finishing complex projects ahead of schedule every quarter.
Jego zespół działa jak w zegarku, kończąc złożone projekty przed terminem każdego kwartału.
Every part of the ceremony proceeded like clockwork, exactly as they had rehearsed.
Każdy element ceremonii przebiegał jak w zegarku, dokładnie tak, jak ćwiczyli.
Once the new manager arrived, the whole department started running like clockwork again.
Gdy pojawił się nowy kierownik, cały dział znowu zaczął działać jak w zegarku.
Every morning at seven, my alarm rings and I wake up like clockwork.
Każdego ranka o siódmej budzik dzwoni, a ja budzę się jak w zegarku.
The sprinklers turn on like clockwork at dawn, keeping the lawn perfectly green.
Zraszacze włączają się jak w zegarku o świcie, utrzymując trawnik idealnie zielony.
The train departs like clockwork at six, even during heavy snowstorms outside.
Pociąg odjeżdża jak w zegarku o szóstej, nawet podczas silnych śnieżyc na zewnątrz.
Our old washing machine works like clockwork, despite being over twenty years old.
Nasza stara pralka działa jak w zegarku, mimo że ma ponad dwadzieścia lat.
Her daily routine works like clockwork, leaving her plenty of time for hobbies.
Jej codzienna rutyna działa jak w zegarku, zostawiając jej dużo czasu na hobby.
The factory's production line operates like clockwork, meeting all deadlines without fail.
Linia produkcyjna fabryki działa jak w zegarku, zawsze dotrzymując wszystkich terminów.
She twards zarządza the orchestra, insisting that every rehearsal runs like clockwork.
Ona twardo zarządza orkiestrą, nalegając, by każda próba przebiegała jak w zegarku.
The garbage man knows the schedule and arrives like clockwork every week.
Śmieciarz zna harmonogram i przyjeżdża co tydzień jak w zegarku.
Uitdrukkingen met like clockwork: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! function like clockwork v.
działać jak w zegarku
"With regular maintenance, these machines function like clockwork all year."
! go like clockwork v.
iść jak w zegarku
"Thanks to careful planning, the whole trip went like clockwork."
run like clockwork v.
działać jak w zegarku
"The event ran like clockwork, with no delays or issues."
Synoniemen voor like clockwork in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 612. Exact: 612. Verstreken tijd: 36 ms.
