Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
loving
Vertaling van "loving" in Pools
Adopting from foster care can give a child a permanent loving home.
Adopcja z pieczy zastępczej może zapewnić dziecku stały, kochający dom.
She decided to mother the abandoned puppy, giving it a loving home.
Postanowiła zaopiekować się porzuconym szczeniakiem, dając mu kochający dom.
His loving gestures showed how deeply he appreciated her presence.
Jego czułe gesty pokazywały, jak bardzo docenia jej obecność.
Her loving stroking of the kitten made it purr loudly and happily.
Jej czułe głaskanie kociaka sprawiło, że mruczał głośno i radośnie.
Foster care offers children a chance to thrive in a loving environment.
Piecza zastępcza daje dzieciom szansę na rozwój w kochającym otoczeniu.
Many dogs in the shelter looked sorry, longing for a loving home.
Wiele psów w schronisku wyglądało żałośnie, tęskniąc za kochającym domem.
My grandmother was a loving guardian, always looking out for my well-being.
Moja babcia była kochającą opiekunką, zawsze dbającą o moje dobro.
The single parent struggled but ultimately created a loving home environment.
Samotny rodzic zmagał się, ale ostatecznie stworzył kochające środowisko domowe.
She controlled her children under the mask of strict, supposedly loving discipline.
Kontrolowała swoje dzieci pod przykrywką surowej, rzekomo kochającej dyscypliny.
A loving pet in your home is a wonderful plus for your well-being.
Kochające zwierzę w domu to wspaniała zaleta dla twojego samopoczucia.
A loving partner can feel taken for granted when their efforts go unnoticed.
Kochający partner może czuć się niedoceniany, gdy jego wysiłki pozostają niezauważone.
She wants to adopt older cats and give them a loving forever home together.
Chce adoptować starsze koty i dać im razem kochający dom na zawsze.
She bought a grown dog from the shelter, ready for a loving home.
Adoptowała dorosłego psa ze schroniska, gotowego na kochający dom.
Uitdrukkingen met loving: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
home-loving adj.
domatorski · rodzinny
"She is a home-loving person who cherishes family dinners."
rock-loving adj.
lubiący rock · lubiący muzykę rockową
"He is a rock-loving teenager with many band posters."
with loving care adv.
z wielką troską · z czułością
"She wrapped the gift with loving care."
fun-loving adj.
rozrywkowy · wesoły
"She is a fun-loving person who enjoys parties."
peace-loving adj.
pokojowy · zgodny
"She is a peace-loving person who avoids arguments."
act the loving husband v.
udawać troskliwego męża
"He acts the loving husband when guests are over."
art-loving adj.
kochający sztukę
"She is an art-loving student who visits galleries often."
loving cup n.
puchar · kielich
"The loving cup was passed around the table."
tender loving care n.
troskliwa opieka · delikatna opieka
"The puppy needed some tender loving care after being rescued."
same-gender-loving adj.
kochający tę samą płeć
"She identifies as same-gender-loving and is proud of it."
acid-loving adj.
kwasolubny · kwasolubne
"Acid-loving plants thrive in low pH soils."
alkaline-loving adj.
zasadolubny · alkalofilny
"The alkaline-loving plants flourished in the chalky soil."
ever-loving adj.
zawsze kochający · wiecznie kochający
"She is his ever-loving wife, always by his side."
loving-kindness n.
życzliwość · dobroć
"Her loving-kindness towards everyone was truly inspiring."
money-loving adj.
kochający pieniądze
"He is a money-loving businessman."
music-loving adj.
muzykalny · kochający muzykę
"She is a music-loving teenager."
self-loving adj.
pewny siebie · kochający siebie
"She is self-loving and confident in her abilities."
sun-loving adj.
kochający słońce · lubiący słońce
"She is a sun-loving person who spends hours at the beach."
water-loving adj.
wodolubny · hydrofilny
"The water-loving plants thrived near the riverbank."
Synoniemen voor loving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fun-loving
1880
peace-loving
1250
ever-loving
630
loving-kindness
610
water-loving
360
sun-loving
210
loving cup
190
Resultaten: 12523. Exact: 12523. Verstreken tijd: 42 ms.
