Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make it
Vertaling van "make it" in Pools
Vervoegen
She planted flowers to beautify her turf and make it feel welcoming.
Zasadziła kwiaty, aby upiększyć swój teren i uczynić go przyjaznym.
Call me when you make it in one piece to your hostel.
Zadzwoń do mnie, gdy dotrzesz cało i zdrowo do hostelu.
Let's shape up this place and make it more welcoming.
Ogarnijmy to miejsce i sprawmy, by było bardziej przyjazne.
If you really want this promotion, you must make it happen yourself.
Jeśli naprawdę chcesz awansu, musisz sam sprawić, żeby to się stało.
They moved abroad hoping their kids would make it in life someday.
Wyjechali za granicę, licząc, że ich dzieci odniosą sukces w życiu.
He thought marrying rich would help him make it in life quickly.
Myślał, że ożenek z bogaczką pomoże mu szybko odnieść sukces w życiu.
He's convinced he'll never make it in life without a degree.
Jest przekonany, że nigdy nie ustawi się w życiu bez dyplomu.
The boss wants that report on his desk, so make it snappy.
Szef chce ten raport na swoim biurku, więc pospiesz się.
Grab your coat and make it snappy, the taxi's waiting outside.
Weź płaszcz i pospiesz się, taksówka czeka na zewnątrz.
Type up those notes and make it snappy; the meeting starts soon.
Przepisz te notatki i pospiesz się, spotkanie zaraz się zaczyna.
She has the recipe down pat and can make it without looking.
Ona ma ten przepis w małym palcu i może go przygotować bez patrzenia.
You get one question at the press conference, so make it count.
Masz jedno pytanie na konferencji prasowej, więc w pełni to wykorzystaj.
You wanted this opportunity, so off you go and make it count.
Chciałeś tej szansy, więc no dalej, wykorzystaj ją porządnie.
Uitdrukkingen met make it: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
make it happen v.
sprawić, że się stanie
"His determination made it happen."
make it right v.
naprawiać sytuację
"He apologized to make it right with his friend."
! make it through v.
przetrwać · przejść przez
"He made it through the exam without any issues."
! make it to v.
dotrzeć · docierać
"We made it to the airport on time."
make it to the top v.
dotrzeć na szczyt
"After hours of hiking, we made it to the top."
! make it up v.
zmyślać · zmyślić
"He didn't do his homework, so he had to make it up."
! make it count v.
wykorzystać okazję
"He made it count by scoring the winning goal."
! make it in one piece v.
dotrzeć bezpiecznie
"We were relieved to make it in one piece."
make it look easy v.
sprawiać, że coś wygląda na łatwe
"She makes it look easy when she dances."
make it one's business v.
uczynić coś swoją sprawą
"She made it her business to help the new student."
make it one's life v.
poświęcić życie · uczynić sensem życia
"She made it her life to help others."
! make it up to v.
wynagradzać · wynagrodzić
"I'll make it up to you for missing your party."
! you couldn't make it up exp.
tego nie da się wymyślić
"You couldn't make it up, that really happened!"
! fake it till you make it exp.
udawaj, aż się uda
"Just fake it till you make it in your new job."
! fake it until you make it v.
udawać, aż się uda
"She decided to fake it until you make it at her new job."
make it a rule v.
mieć zasadę · ustanowić regułę
"I make it a rule to exercise daily."
! make it big v.
odnieść wielki sukces
"She moved to Hollywood to make it big."
! make it crystal clear v.
wyjaśnić bardzo jasno
"She made it crystal clear that the rules must be followed."
! make it hot for v.
uprzykrzyć życie · utrudnić życie
"If you tell the truth, they will make it hot for you."
! make it in life v.
osiągnąć sukces · zrealizować się
"She worked hard to make it in life."
Synoniemen voor make it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
make it happen
+10k
make it up to
+10k
to make it easier
+10k
make it possible
+10k
make it to
+10k
make it easier
+10k
make it up
+10k
make it easy
+10k
Resultaten: 53505. Exact: 53505. Verstreken tijd: 571 ms.
