Vertaling van "making bread" in Pools
Her attempts at making bread resulted in a clumpy dough that refused to rise.
Jej próby pieczenia chleba zakończyły się grudkowatym ciastem, które nie chciało rosnąć.
When making bread, yeast acts as a natural raising agent that ferments the dough.
Podczas pieczenia chleba, drożdże działają jako naturalny środek spulchniający, który fermentuje ciasto.
It is used in making bread, where it plays a major part in producing the spongy texture, and alcohol, which it ferments from sugars.
Są stosowane do produkcji chleba, gdzie odgrywają główną rolę w otrzymaniu gąbczastej konsystencji, i alkoholu, który jest produktem fermentacji cukrów.
Function: Suitable for making bread, butter, egg, sugar, sauces, milk, paste and so on.
Funkcja: odpowiednie do produkcji chleba, masła, jaj, cukru, sosy, mleka, ciasto i tak dalej.
The bioproduct produced by yeast fermentation is essential for making bread.
Bioprodukty powstające podczas fermentacji drożdży są niezbędne do wypieku chleba.
Marian Pozorek, a known baker from the Praga district in Warsaw knows pretty much everything about making bread.
Marian Pozorek, znany piekarz z warszawskiej Pragi o wypieku chleba wie wszystko.
While Lennon appears in the book as a separate character, several of Ormus' traits (especially his love of making bread at home) seems to be inspired from him.
Podczas gdy John Lennon pojawia się w książce jako osobny bohater, kilka cech Ormusa (zwłaszcza jego miłość do pieczenia chleba w domu) zdaje się być tożsama z cechami Lennona.
Kurs Wednesday, 11 December our interns went to Grzybów, to "ziarno" Association for worhskops such as making bread and acknowledging of the "ziarno" structure.
W zeszłą środę, 11 grudnia stażyści pojechali do Grzybowa, do Stowarzyszenia "Ziarno" na warsztaty z pieczenia chleba i zapoznanie się z strukturą "Ziarna".
Active dry yeast is essential for making bread rise properly during baking.
Drożdże suszone są niezbędne, aby ciasto chlebowe prawidłowo wyrosło podczas pieczenia.
She realized the dish towel was covered in flour after making bread.
Zdała sobie sprawę, że ściereczka kuchenna była pokryta mąką po zrobieniu chleba.
When making bread, add this emulsifier together with oil and fats.
Her floury smile reflected the joy of making bread from scratch.
One of my first fascinations with making bread wasn't me baking.
Jedną z moich pierwszych fascynacji dotyczących chleba nie było pieczenie przeze mnie.