When it comes to choosing a career, remember that mama knows best.
Jeśli chodzi o wybór kariery, pamiętaj, że mama wie najlepiej.
Perhaps her mama wished her a little younger or less pretty.
Może jej mama wolałaby, żeby była młodsza lub mniej urodziwa.
The children learned early on that mama knows best in most situations.
Dzieci wcześnie nauczyły się, że matka wie najlepiej w większości sytuacji.
She always follows her mother's advice, believing that mama knows best.
Zawsze słucha rad swojej matki, wierząc, że matka wie najlepiej.
Your mama battered that gator up and set it to frying.
Twoja mamusia pobiła tego aligatora, i potem go usmażyła.
But your mama knows he taught you better than that.
Ale twoja mamusia wie, że jesteś na to za dobry.
Wasn't easy, but I stayed clean for my mama.
Nie było łatwe, ale ja byłem czysty dla mojej mamy.
Okay, but my mama, she dives in head first.
Ok, ale moja mama, pierwsze to nurkuje na główkę.
When it comes to raising children, many believe that mama knows best.
Jeśli chodzi o wychowywanie dzieci, wielu uważa, że matka wie najlepiej.
Even as adults, we often realize that mama knows best in many situations.
Nawet jako dorośli często zdajemy sobie sprawę, że mama wie najlepiej.
In matters of home cooking, it's often said that mama knows best.
W kwestiach domowego gotowania często mówi się, że matka wie najlepiej.
The family motto has always been 'mama knows best' in difficult times.
Motto rodzinne zawsze brzmiało 'matka wie najlepiej' w trudnych czasach.
Cadi, go out and get some garden sass for your mama.
Cadi, idź i przynieś mamie trochę warzyw z ogrodu.