Może nie jestem jeszcze dobry, ale manuel mówił, że...
Maybe I'm not quite good enough yet... but Manuel said I was getting...
Nie, to manuel cię uratował.
manuel powiedział, że ryba, która zje owada, staje się żabą.
Manuel said that any fish that ate a bug was some kind of a frog.
Ja, manuel, rozerwę cię na strzępy.
manuel i rybeńka wszystkich zwyciężą.
Manuel and his little fish, they beat everybody.
manuel by tego chciał.
Manuel would want it that way.
Chcesz, żeby manuel ci pomógł?
ale ja chcę tu zostać... i wypływać na połowy, jak manuel.
I don't want to go anywhere but here. I want to stay here... and go fishing, the way Manuel did.
Pan pojawił się w życiu Harveya trochę późno... i manuel stał się dla niego ojcem.
Well, as long as you set your course a little too late... maybe Manuel sailed it for you.
JeśIi jest tak, jak mówił manuel, mógłbyś kiedyś załatwić mi... dodatkowe miejsce w łodzi ojca ManueIa, obok nich?
Look, if it is that way, the way Manuel said... could you fix it so someday... there'll be an extra seat in Manuel's father's dory... with him and Manuel?
Dalej wybrzeża, Parque Nacional manuel Antonio ma wspaniałą scenerię oceaniczną z wspaniałymi plażami, a surferzy mogą spróbować Montezuma i Santa Tersesa na Półwyspie Nicoya.
Further on to the coast, the Parque Nacional manuel Antonio has a wonderful ocean setting with great beaches, and surfers might like to try Montezuma and Santa Tersesa on the Nicoya Peninsula.
Manuel mówił, że ktoś mu zapłacił, by się przyznał.
Manuel told us someone paid him to take the blame.
Manuel, który wynajmuje mieszkanie jest bardzo uprzejmy i pomocny.
Manuel who is renting the apartment is very polite and helpful.
