Examples with "mapping for example" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is also important to have in situ monitoring for management of environment and security, and its necessity for various services requiring very high resolution (urban mapping for example) out of reach of satellite imagery.
Niniejsza poprawka podkreśla znaczenie monitoringu miejscowego dla zarządzania środowiskiem naturalnym i bezpieczeństwa oraz jego niezbędność dla różnorodnych usług wymagających bardzo dużej rozdzielczości (np. kreślenie map miast), które pozostają poza zasięgiem obrazowania satelitarnego.
Andere resultaten
It usually happens where there is a need to access more complex data than a simple key-value mapping, for example what the data comes from multiple tables, must be grouped or processed in a database specific way.
Sytuacje takie występują często gdy istnieje potrzeba dostępu do bardziej złożonych danych, np. gdy muszą one być grupowane, pobierane z wielu tabel źródłowych lub przetwarzane w sposób nietypowy.
This information is used to improve intranet services, such as showing relevant ads, locating (for example mapping to operate), for statistical purposes, and so on.
Informacje te są wykorzystywane do ulepszania usług intranetowych, takich jak pokazywanie odpowiednich reklam, lokalizowanie (na przykład mapowanie do działania), do celów statystycznych i tak dalej.
Exchanged messages can be monitored at many levels, from a technical level (adapters monitoring), through mapping (for example, transformation of a stock transfer message), up to consistency checks and reconciliation of inventory balances in both interoperating systems.
Monitorowanie wymienianych komunikatów może odbywać się na wielu poziomach, od technicznego (monitoring adapterów), przez mapowanie (przykładowo transformację komunikatu o przesunięciach magazynowych), po sprawdzanie zgodności i uzgodnienie stanów magazynowych w obu współpracujących systemach.
As mentioned the last hour we discussed and practiced the 'Example mapping' method.
Jak wspomniano w ostatniej godzinie, omówiliśmy i zastosowaliśmy metodę "mapowania przykładowego".
Examples of mapping data include: combine mapping (yield and moisture), as-applied mapping (seed, fertilizer, herbicide, etc.), vehicle data mapping (fuel used, engine load, slip, etc.).
Przykładami danych do tworzenia map są: łączenie map (plonów z wilgotnością), mapy stosowanych środków (nasiona, nawóz, środki chwastobójcze, itp.), mapy danych o pojeździe (zużycie paliwa, obciążenie silnika, poślizg, itp.).
The script mapping for the file type that you are trying to execute is not set up to recognize the verb that you are using (for example, GET or POST).
Ustawienia mapowania skryptów typu plików, które użytkownik próbuje wykonać, nie zostały skonfigurowane w celu rozpoznawania używanego zlecenia (na przykład GET lub POST).
For example you can assign the following pool of IPv4 addresses for mapping
For example it filters out all records that have already been processed by other NAV mappings and are already exported.
Na przykład filtruje wszystkie rekordy, które zostały już przetworzone przez inne mapowania NAV i są już eksportowane.
For example, the African Programme for Onchocerciasis Control developed a rapid epidemiological mapping instrument for risk assessment.
Na przykład w ramach Afrykańskiego Programu Kontroli Onchocerkozy opracowano szybkie narzędzie mapowania epidemiologicznego w celu oceny ryzyka.
In this regard, there is no doubt that our European solidarity should start with prevention - for example, in connection with protective structures to prevent avalanches, flood defences, mapping and monitoring systems.
W tym przypadku nie ma wątpliwości, że u podstaw europejskiej solidarności powinno leżeć zapobieganie -przykładowo przybierające postać konstrukcji chroniących przed lawinami, wałów przeciwpowodziowych, systemów mapowania i monitoringu.
A use case for this is mapping a collection to an array of fragments - for example, to create a description list
Ma to zastosowanie, gdy zechcesz przemapować kolekcję na tablicę fragmentów - na przykład do stworzenia listy opisów
The centrally managed configuration of the standard-compliant mapping also affects the frames or multi-frames, for example, the devices that are displayed in a distributed manner due to their complexity and which are represented with a frame in a circuit diagram.
Centralnie zarządzana konfiguracja mapowania zgodna z normą ma również wpływ na ramki lub wiele ramek, na przykład urządzenia, które są wyświetlane w sposób rozproszony z powodu ich złożoności i które są reprezentowane przez ramkę na schemacie obwodu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.