I swear I saw a ghost, but maybe I'm just seeing things.
Przysięgam, że widziałem ducha, ale może po prostu mam zwidy.
I don't see much future in it, but maybe I'm just being pessimistic.
Nie widzę w tym wielkiej przyszłości, ale może jestem po prostu pesymistą.
So I was thinking, maybe I could stay here tonight.
Więc tak sobie pomyślałem, że mógłbym tu zostać na noc.
If I die in this cell, maybe I deserve to.
Then maybe I could move on like everybody wants me to.
Wtedy może będę mógł iść dalej, tak jak wszyscy chcą.
But if he trusts you, maybe I should, too.
And what scares me most is that maybe I never will.
I najbardziej przeraża mnie to, że może nigdy nie wrócę.
It just seems like maybe I deserve a little respect for that.
I thought, maybe I wasn't cut out for this game.
I think maybe I still haven't met the right guy.
Wydaje mi się, że ciągle nie spotkałam właściwej osoby.
You know, maybe I'll sleep with her, too.
Concerning the apartment maybe I should have a look at it.
Well, maybe I'm not as smart as you are.
Wytłumacz mi, bo nie jestem tak mądry jak ty.