Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jestem
Geflecteerde vorm van być
Vertaling van "jestem" in Engels
Zawsze jestem głodny jak wilk po pływaniu w zimnej wodzie.
I'm always hungry as a hog after swimming in cold water.
W końcu jestem w zgodzie z bratem po naszej długiej kłótni.
I'm finally at peace with my brother after our long argument.
Wymagający staż szybko pokazał szefowi, z jakiej gliny jestem ulepiony.
The demanding internship quickly showed my boss what I was made of.
On odebrał moje milczenie opacznie i uznał, że jestem zły.
He took my silence the wrong way and thought I was angry.
Po kilku ruchach, jestem wreszcie gotowy do roszady królem.
After several moves, I'm finally ready to castle my king.
Wcale nie jestem zdziwiony, że znowu nie zdał egzaminu.
I'm not a bit surprised that he failed the exam again.
Nie jestem gotów wygadać się z tego, co naprawdę się stało.
I'm not ready to spill my guts about what really happened.
Zawsze myślę o mojej rodzinie, gdy jestem z dala od domu.
I always think about my family when I'm away from home.
Uważają, że jestem niezbyt rozgarnięty, bo znowu mu zaufałem.
They think I'm weak in the head for trusting him again.
Wciąż jestem załamany tym, co stało się na wczorajszym spotkaniu.
I'm still stuffed up about what happened at the meeting yesterday.
Zwykle uspokajam się przy muzyce, kiedy jestem naprawdę sfrustrowany.
I usually chill out with some music when I'm really frustrated.
Na myśl o jutrzejszej ważnej prezentacji jestem jednym kłębkiem nerwów.
I'm out of my skin thinking about tomorrow's important presentation.
Sąsiedzi myślą, że jestem tylko smarkaczem, który nic nie wie.
The neighbors think I'm just a snotty-nosed kid who knows nothing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die jestem bevatten
jestem tutaj exp.
here I am
"Here I am, waiting for you at the station."
! jestem pewien exp.
! I'm sure
"I'm sure we will win the game."
jestem do dyspozycji exp.
here I am
"Here I am if you need any help."
! Ale jestem głupi!
! how stupid of me
"Oh no, I forgot the keys, how stupid of me!"
! jestem ci winien przysługę exp.
! I owe you one
"Thanks for covering my shift, I owe you one."
oto jestem exp.
here I am
"Here I am, working late again tonight."
! Jaki jestem głupi!
! how stupid of me
"Oh no, I forgot the keys, how stupid of me!"
! kim ja jestem, żeby oceniać exp.
! who am I to judge
"Who am I to judge when I've made mistakes too?"
! jestem głęboko przekonany exp.
! I firmly believe
"I firmly believe we can win this game."
! taki już jestem exp.
! that's just me
"I always wake up early, but that's just me."
! Kim jestem, żeby oceniać exp.
! who am I to judge
"Who am I to judge? You decide what's best."
! Jestem tak przygotowany, jak się da. exp.
! as prepared as I'll ever be
"I'm as prepared as I'll ever be for the exam."
! jestem pod wrażeniem exp.
! color me impressed
"Color me impressed by your unexpected success."
! Jestem z gumy, a ty z kleju exp.
! I am rubber and you are glue
"I am rubber and you are glue, so your words can't hurt me!"
! jestem za exp.
! I'm all for
"I'm all for going to the beach this weekend."
! jestem tylko sekretarką z ładnym tytułem exp.
! I'm just a glorified secretary
"Despite my title, I'm just a glorified secretary."
! nie jestem osobą, która exp.
! I'm not one to
"I'm not one to judge others."
! jestem tylko człowiekiem exp.
! I'm only human
"I made a mistake, I'm only human."
! jestem wkurzony exp.
! I'm so pissed
"I'm so pissed about the delay."
! to ja jestem pośmiewiskiem exp.
! the laugh is on me
"I thought I was clever, but the laugh is on me now!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor jestem in het Pools
Suggesties
nie jestem pewien
+10k
oto jestem
8240
jestem w trakcie
6830
nie jestem fanem
3270
taki już jestem
1400
nie jestem stąd
1330
jestem wierzący
520
Resultaten: 748284. Exact: 748284. Verstreken tijd: 188 ms.
