Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: mean the same meaning
Publiciteit
meaning
/'miː nɪŋ/
znaczenie n
sens m
myśl f
wartość f
oznaczający
znaczący
istotny
co oznacza to znaczy co znaczy tj tzn wymowę
In discussions, identifying a substantive enriches the conversation's meaning.
W dyskusjach, identyfikacja słów o charakterze rzeczownikowym wzbogaca znaczenie rozmowy.
He learned the signs slowly, but eventually caught on to their meaning.
Powoli nauczył się znaków, ale w końcu zrozumiał ich znaczenie.
The headline twisted the meaning of the interview and misled many readers.
Nagłówek przekręcał sens wywiadu i wprowadził wielu czytelników w błąd.
Lawyers sometimes twist the meaning of vague laws to defend their clients.
Prawnicy czasem przekręcają sens niejasnych przepisów, żeby bronić swoich klientów.
Embedded within the plot are multiple layers of meaning and emotion.
W fabule tej historii ukryte są liczne warstwy znaczeń i emocji.
The novel follows a bajecznie bogaty heiress searching for meaning beyond money.
Powieść opowiada o bajecznie bogatej dziedziczce szukającej sensu poza pieniędzmi.
He felt the documentary twisted the meaning of his work and achievements.
Uważał, że film dokumentalny przekręcił sens jego pracy i osiągnięć.
Their weekly meetings involve discussions about scripture and its meaning.
Ich cotygodniowe spotkania obejmują dyskusje na temat świętych pism i ich znaczenia.
He squeezed the last drop of meaning from the poem during his analysis.
Wycisnął do ostatniej kropli sens z wiersza podczas swojej analizy.
The old photograph on his desk was loaded with meaning for the family.
Stare zdjęcie na jego biurku było dla rodziny pełne znaczenia.
Even his choice of words was loaded with meaning during the tense meeting.
Nawet dobór jego słów był pełen znaczenia podczas tego napiętego spotkania.
Therapy helped her navigate her midlife crisis and find new meaning in life.
Terapia pomogła jej przetrwać kryzys wieku średniego i odnaleźć nowy sens życia.
The poem conveyed emotion finely, each line resonating with depth and meaning.
Wiersz wyraził emocje głęboko, każda linijka rezonowała z głębią i znaczeniem.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met meaning: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

twist the meaning v.
przekręcić znaczenie
"He tried to twist the meaning of her words to suit his argument."
fraught with meaning adj.
pełen znaczenia · nabrzmiały znaczeniem
"Her silence was fraught with meaning."
loaded with meaning adj.
pełne znaczenia · znaczące
"Her words were loaded with meaning, hinting at a deeper truth."
pregnant with meaning adj.
pełen znaczenia · pełen treści
"Her silence was pregnant with meaning."
get the meaning v.
zrozumieć sens · pojąć znaczenie
"I didn't get the meaning of his comment."
without meaning to adv.
niechcący · przypadkowo
"I hurt her feelings without meaning to."
word meaning n.
znaczenie słowa · sens słowa
"The word meaning of 'freedom' is complex."
deeper meaning n.
ukryte przesłanie
"The movie's deeper meaning was about the importance of family."
double meaning n.
dwuznaczność · gra słów
"His joke relied on a double meaning."
lose its meaning v.
stracić znaczenie
"After years of repetition, the phrase began to lose its meaning."
meaning of life n.
sens życia · cel życia
"Many philosophers have pondered the meaning of life."
heavy with meaning adj.
pełen znaczenia · pełen treści
"Her silence was heavy with meaning."
shade of meaning n.
niuans znaczeniowy
"There is a shade of meaning between 'happy' and 'joyful.'."
take the meaning v.
rozumieć · interpretować
"I take the meaning of his comment as a compliment."
well-meaning adj.
dobrze myślący · życzliwy
"She is well-meaning but her help often backfires."
grammatical meaning n.
znaczenie gramatyczne
"In “She is singing,” the -ing ending adds grammatical meaning."
lexical meaning n.
znaczenie leksykalne
"The lexical meaning of 'tree' is a plant with a trunk."

Synoniemen voor meaning in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
fishing rod: long pole with a line used to catch fish
Ontdek het woord
fishing rod
Publiciteit

Suggesties

meaning of life 6010
deeper meaning 2950
well-meaning 2240
word meaning 1600
double meaning 1100
true meaning 4580
new meaning 4400
same meaning 3740

Resultaten: 38777. Exact: 38777. Verstreken tijd: 55 ms.