Download for Windows Premium
Publiciteit
sensu
Geflecteerde vorm van sens 
Powieść opowiada o bajecznie bogatej dziedziczce szukającej sensu poza pieniędzmi.
The novel follows a bajecznie bogaty heiress searching for meaning beyond money.
Wiele razy czytałem ten list ponownie, szukając w nim ukrytego sensu.
Many's the time I reread that letter, searching for some hidden meaning.
Bez względu na brak sensu, musiała jeszcze trzasnąć drzwiami dla zamknięcia.
Knowing it was pointless, she still had to slam the door for closure.
Proszę, nie przekręcaj sensu tego maila; tylko o coś pytałem.
Please don't twist the meaning of this email; I was only asking.
Fałszywe ideologie mogą łatwo zwieść tych, którzy poszukują sensu życia.
False ideologies can easily lead astray those searching for meaning.
Odkrycie sensu w jej zawiłej poezji wymagało cierpliwości i skupienia.
Finding meaning in her byzantine poetry demanded patience and focus.
Ludzie szukają odpowiedzi na temat sensu życia w różnych filozofiach.
People seek answers about the meaning of life in various philosophies.
Szukał sensu w poczuciu bezcelowości, które otaczało jego codzienną rutynę.
He searched for meaning in the emptiness that surrounded his daily routine.
W miarę wzrostu sekularyzacji ludzie często szukają sensu poza instytucjami religijnymi.
With increasing secularization, people often seek meaning outside of religious institutions.
Gorączka poszukiwania sensu i celu życia zaprowadziła ją na duchową ścieżkę.
The hankering search for meaning and purpose led her on a spiritual journey.
Jego modlitewne spojrzenie wędrowało z nieba ku ziemi, szukając sensu.
His prayerful gaze moved from the heavens to the ground, searching for meaning.
Jego podróż była poszukiwaniem sensu poza zwykłym bytem i materialnym bogactwem.
His journey was a search for meaning beyond mere subsistence and material wealth.
Poeci od dawna piszą w poszukiwaniu piękna, prawdy i transcendentnego sensu.
Poets have long written in quest of beauty, truth, and transcendent meaning.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sensu bevatten

! to nie ma sensu exp.
! it doesn't make sense
"It doesn't make sense to blame her without any evidence."
! it makes no sense
"It makes no sense to drive when the store is next door."
nie ma sensu exp.
it's of no use
"It's of no use trying to fix it now."
! no use
"It's no use trying to change his mind."
! nie mieć sensu v.
! make no sense
"His explanation made no sense to anyone."
not make any sense
"The story does not make any sense given the evidence."
! brak sensu n.
! no point
"There's no point in arguing with him."
! no point in
"There's no point in arguing with him."
! mówić bez sensu v.
! talk nonsense
"She tends to talk nonsense when she's upset."
! to jest bez sensu exp.
! it doesn't make sense
"It doesn't make sense to blame her without any evidence."
bez sensu adv.
for no good reason
"She started crying for no good reason."
pointless
"Arguing with him is pointless."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor sensu in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8523. Exact: 8523. Verstreken tijd: 83 ms.