He joked that the footage felt like a mile when he was running.
Żartował, że dystans wydawał mu się jak mila, kiedy biegł.
It's only a mile to the store, so I usually go on foot.
To tylko mila do sklepu, więc zwykle chodzę tam pieszo.
By the final mile, every runner was clearly on their last legs.
Na ostatnim kilometrze każdy biegacz był już na ostatnich nogach.
With each mile heading southward, the scenery changed dramatically.
Z każdym kilometrem w kierunku południa, krajobraz zmieniał się dramatycznie.
I can barely run a mile, let alone a marathon on the weekend.
Ledwo mogę przebiec milę, a co dopiero maraton w weekend.
It's tough to walk a mile, let alone hike a mountain trail.
Ciężko przejść milę, nie mówiąc już o wędrówce górskim szlakiem.
He could hardly run a mile, proving that he was quite unfit.
Ledwo mógł przebiec milę, co pokazywało, że jest w złej kondycji.
He loved the open road, where every mile told a new story.
Uwielbiał otwartą drogę, gdzie każda mila opowiadała nową historię.
With each mile marker, their excitement for the homeward journey grew.
Z każdym kolejnym kilometrem, ich ekscytacja z powodu podróży do domu rosła.
Her designer handbag stands out a mile among our cheap backpacks.
Jej markowa torebka rzuca się w oczy wśród naszych tanich plecaków.
The nearest grocery store is a country mile from our new house.
Najbliższy sklep spożywczy jest kawał drogi od naszego nowego domu.
Grandma lives a country mile from town, surrounded only by fields.
Babcia mieszka kawał drogi od miasta, otoczona tylko polami.
I usually hit my stride around mile three when I'm running.
Zazwyczaj wchodzę w rytm około trzeciego kilometra, kiedy biegam.