Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
miracle
Vertaling van "miracle" in Pools
In vain, she hoped for a miracle that would solve all her problems.
Na darmo liczyła na cud, który rozwiązałby wszystkie jej problemy.
When darkness looms, a miracle may resurrect lost souls.
Gdy nadciąga mrok, cud może przywrócić do życia zagubione dusze.
The project's success was nothing less than a miracle given the tight deadline.
Sukces projektu był nie mniej niż cudem, biorąc pod uwagę napięty termin.
The economic miracle was revealed to have feet of clay during the financial crisis.
Cud gospodarczy okazał się kolosem na glinianych nogach podczas kryzysu finansowego.
Finishing the project on time was nothing short of a minor miracle.
Ukończenie projektu na czas było niczym innym jak małym cudem.
By some minor miracle, we managed to catch the last train home.
Jakimś małym cudem udało nam się złapać ostatni pociąg do domu.
Encountering the unbroken fox in the twilight felt like a small miracle.
Spotkanie z nieokiełznanym lisem o zmierzchu było niczym mały cud.
Despite the slim odds, he bought a lottery ticket hoping for a miracle.
Mimo znikomych szans, kupił los na loterię, licząc na cud.
He said you're a miracle that science itself cannot measure.
Mówi, że jesteś cudem, którego medycyna nie potrafi pojąć.
We can't believe that such a miracle can happen twice.
Nie wierzymy, że taki cud może zdarzyć się dwa razy.
Now look at that and you'll be watching a miracle.
Teraz proszę spojrzeć na to, a będzie pan świadkiem cudu.
It's a miracle something like this didn't happen sooner.
To jest coś w rodzaju cudu prędko się to nie zdarzy.
That was the miracle that proved to me miracles do exist.
To był cud, że okazały się dla mnie cuda istnieją.
Uitdrukkingen met miracle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
it's a miracle exp.
to cud
"It's a miracle he passed the exam without studying."
! small miracle n.
małe osiągnięcie · imponujące osiągnięcie
"Completing the project on time was a small miracle."
! by some miracle adv.
cudem · szczęśliwie
"By some miracle, we arrived on time."
! miracle of modern medicine n.
cud nowoczesnej medycyny
"The new vaccine is a miracle of modern medicine."
! miracle drug n.
cudowny lek · lek o niezwykłej skuteczności
"Penicillin was once considered a miracle drug."
! have a miracle escape v.
cudem uniknąć · uciec cudem
"The hikers had a miracle escape from the avalanche."
! minor miracle n.
mały cud · niespodziewane osiągnięcie
"Winning the game was a minor miracle."
miracle man n.
człowiek sukcesu · człowiek cudotwórca
"The entrepreneur was hailed as a miracle man after his startup's success."
miracle of life n.
cud życia · piękno życia
"She marveled at the miracle of life during her nature walk."
miracle worker n.
cudotwórca · cudotwórczyni
"She is a miracle worker for turning the failing project around."
perform a miracle v.
dokonać cudu · zrobić coś niesamowitego
"The doctor managed to perform a miracle and saved the patient's life."
walking miracle n.
chodzący cud · cudowny ocalały
"After the accident, he was called a walking miracle."
! banking on a miracle exp.
liczyć na cud
"She's banking on a miracle to pass the exam."
miracle of the loaves and fishes n.
cud rozmnożenia chleba i ryb
"The miracle of the loaves and fishes is told in the Gospels."
miracle cure n.
cudowne lekarstwo
"Many people hoped for a miracle cure for the disease."
economic miracle n.
gospodarczy cud
"The country experienced an economic miracle in the 1990s."
miracle of science n.
cud nauki · naukowy cud
"The new vaccine is a miracle of science."
miracle fruit n.
cudowny owoc · owoc cudowny
"After eating miracle fruit, the lemon tasted sweet."
miracle play n.
sztuka religijna · dramat o świętych
"The town gathered to watch the miracle play."
miracle-worship n.
kult cudów · czczenie cudów
"The village's miracle-worship involved praying at the shrine of the miraculous spring."
Synoniemen voor miracle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
by some miracle
2180
christmas miracle
1170
miracle cure
1150
miracle drug
1030
miracle of life
880
economic miracle
850
small miracle
780
miracle man
510
Resultaten: 11495. Exact: 11495. Verstreken tijd: 44 ms.
