The company holds team-building events every so often to boost morale.
Firma organizuje co jakiś czas wydarzenia integracyjne, aby podnieść morale.
Your suggestion for improving team morale was absolutely on the money, boss.
Twoja sugestia dotycząca poprawy morale zespołu była absolutnie w punkt, szefie.
The team's morale is out of whack due to recent layoffs.
Morale zespołu są nie w porządku z powodu ostatnich zwolnień.
The team's morale is low; they feel that winter is coming.
Morale zespołu jest niskie; czują, że czarne chmury się zbierają.
The company organizes team-building activities once in a while to boost morale.
Firma organizuje raz na jakiś czas zajęcia integracyjne, aby podnieść morale.
The coach's short temper was affecting the team's morale and performance.
Krótki lont trenera wpływał negatywnie na morale i wyniki drużyny.
His efforts to improve team morale have begun to bear fruit in recent games.
Jego wysiłki w celu poprawy morale drużyny zaczęły przynosić owoce w ostatnich meczach.
The team's morale was in tatters after losing ten games in a row.
Morale zespołu było w strzępach po przegraniu dziesięciu meczów z rzędu.
As a leader, you sometimes need to pull punches to maintain team morale.
Jako lider czasem musisz owijać w bawełnę, aby utrzymać morale zespołu.
The team's recent victory was a real shot in the arm for morale.
Niedawne zwycięstwo drużyny było prawdziwym wiatrem w żagle dla morale.
The unexpected layoffs were a real body blow to the company's morale.
Niespodziewane zwolnienia były prawdziwym ciosem poniżej pasa dla morale firmy.
Winning an away game can be a significant morale boost for the entire team.
Zwycięstwo w meczu wyjazdowym może być znaczącym wzmocnieniem morale dla całej drużyny.
He suggested more greenery to beautify the workplace and boost morale.
Zaproponował więcej zieleni, aby upiększyć miejsce pracy i podnieść morale.