Examples with "my asking... but" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Forgive me for asking... but I need to ask you a couple of questions.
Proszę mi wybaczyć, ale muszę zadać panu kilka pytań.
Excuse me for asking... but which Choi are you?
Przepraszam, że dopytuje ale z których Choi jesteś?
I appreciate you asking... but I've been asked to play a more important role in this wedding.
Miło, że pytasz, ale poproszono mnie o odegranie ważniejszej roli.
I appreciate you asking... but I've been asked to play a more important role in this wedding.
Doceniam, że o to pytasz, ale poproszono mnie o odegranie o wiele ważniejszej roli w tym ślubie.
Not until after you did it, if that's what you're asking... but with great frequency since then.
Nie przed tym, jak ty to zrobiłaś, skoro pytasz... ale ze sporą częstotliwością od tamtej pory.
Pardon me for asking... but could I interest you in some novelty items?
Przepraszam, że spytam... może chcieliby państwo jakiś zabawny gadżet?
I think it's great you're asking... but this is really your call.
To bardzo ważne, że z nami o tym rozmawiasz, ale... to twoje życie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.