Examples with "name the programme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An appropriate brand and clear brand values need to be established. Stakeholder involvement must be substantially increased, through a sustained public awareness programme. This should include securing public recognition, for example through a competition among schools to name the programme.
Należy zatem wykreować odpowiednią markę i jej wartości. Konieczne będzie znaczne zwiększenie zaangażowania po stronie zainteresowanych stron, za pośrednictwem programu utrwalania marki w świadomości społecznej. Działania te powinny obejmować zapewnienie jej uznania przez opinię publiczną, na przykład poprzez organizację konkursu dla szkół dotyczącego nazwy programu.
Andere resultaten
That's the name of the programme I couldn't remember.
Although the name of the programme has changed, the main idea remains the same.
Chociaż zmieniła się nazwa cyklu, jego główna idea pozostaje niezmienna.
Systemic projects are implemented by the beneficiaries appointed by name in the Programme or in other supplementary documents thereto.
W trybie systemowym projekty są realizowane przez beneficjentów imiennie wskazanych w Programie lub dodatkowych dokumentach stanowiących jego uszczegółowienie.
Col. 11 Description name of the programme in English
The data are accessible through a web-based search engine with various search criteria such as the country of the beneficiary, the name of the programme or the amount.
Dane dostępne są przez wyszukiwarkę internetową zawierającą różne opcje wyszukiwania, takie jak kraj beneficjenta, nazwa programu lub kwota.
They will be asked to put on their creative hats and come up with a suitable name for the programme, which is responsible for providing information necessary to monitor and forecast environmental issues such as floods, forest fires, or earthquakes.
Mają wykazać się pomysłowością i znaleźć odpowiednią nazwę dla programu, którego celem jest dostarczanie informacji niezbędnych do monitorowania i prognozowania zagadnień dotyczących środowiska, takich jak powodzie, pożary lasów czy trzęsienia ziemi.
Our company participates in the Great Place To Work programme and our new office perfectly fits the name of the programme.
Nasza firma bierze udział w programie Great Place To Work, a nasze nowe biuro idealnie wpisuje się w nazwę tego programu.
Moreover, the European Parliament won the battle to keep the established and well-known names of the programmes, helping to ensure that the scheme remains user-friendly.
Parlament Europejski wygrał ponadto bitwę, mającą na celu zachowanie przyjętych i znanych nazw programów, przyczyniając się w ten sposób do zapewnienia, że system pozostanie przyjazny dla użytkownika.
name of the programme and/or activity/research area and call identifier to which the proposal was addressed,
nazwę programu i/lub obszaru działań/badania oraz identyfikator zaproszenia, w ramach którego złożono wniosek,
For this purpose, the name of the programme service or of the broadcaster responsible for this programme service shall be identified in the programme service itself, at regular intervals by appropriate means.
W tym celu nazwa usługi programowej lub nadawcy odpowiedzialnego za tę usługę programową powinna być podawana w stosowny sposób i w regularnych odstępach czasu.
The name of the programme itself indicates that it is addressed to companies intentionally investing in their personnel and we, that is, the Qubus Hotel Chain, are certainly numbered among them.
Już sama nazwa programu wskazuje, że jest on skierowany do firm świadomie inwestujących w swoją kadrę, a my czyli sieć Qubus Hotel, z całą pewnością do nich się zaliczamy.
One of the key criteria, as suggested by the very name of the programme, was the innovativeness of the project being submitted.
Jednym z głównych - zgodnie z nazwą programu - była innowacyjność zgłoszonego projektu. Jak Państwo ją definiują?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.