Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
need to implement
Vertaling van "need to implement" in Pools
konieczność wdrożenia
potrzebę wdrożenia
konieczności wdrożenia
musimy wdrożyć
potrzeba wdrożenia
konieczności wdrażania
potrzebę wprowadzenia
konieczność realizacji
trzeba wdrożyć
muszą wdrożyć
koniecznością wdrożenia
potrzeba wprowadzenia
musimy wprowadzić
konieczność implementacji
potrzeba wdrażania
The research indicates the need to implement solutions aimed at reducing the workload of nursing staff.
Wyniki wskazują na konieczność wdrożenia rozwiązań mających na celu zmniejszenie obciążeniem pracą personelu pielęgniarskiego.
Stresses the crucial need to implement the EU Guidelines on Children and Armed Conflicts
podkreśla bezwzględną konieczność wdrożenia wytycznych UE w sprawie dzieci oraz konfliktów zbrojnych
This underscores the need to implement mycotoxin risk management strategies.
Fakt ten powoduje potrzebę wdrożenia strategii zarządzania ryzykiem skażenia mikotoksynami.
Poor compliance by some of the European universities with the process guidelines also demonstrates the need to implement new teaching strategies.
Przestrzeganie w niewielkim stopniu wytycznych procesu przez niektóre uniwersytety europejskie wskazuje też na potrzebę wdrożenia nowych strategii nauczania.
We support the criticisms and observations made by the rapporteur as regards the need to implement an effective recovery system.
Popieramy przedstawione przez sprawozdawcę słowa krytyki i uwagi dotyczące konieczności wdrożenia skutecznego systemu odzyskiwania środków.
Continuous monitoring without additional costs is a huge plus, thanks to the lack of the need to implement and maintain specialized software.
Ciągły monitoring bez dodatkowych kosztów jest ogromnym plusem, a wszystko dzięki brakowi konieczności wdrożenia i utrzymania specjalistycznego oprogramowania.
The need to implement measures to limit potential distortions of competition is thus justified in view of that relatively large amount of aid.
Konieczność wdrożenia środków mających na celu ograniczenie ewentualnych zakłóceń konkurencji jest uzasadniona, w szczególności ze względu na stosunkowo dużą kwotę pomocy.
This change resulted from the need to implement the EU provisions contained in the above regulation.
Ta zmiana wynikała z konieczności wdrożenia przepisów unijnych zawartych w powyższym rozporządzeniu.
Wladysław Ortyl talked about the need to implement the Carpathian Strategy.
Marszałek Władysław Ortyl mówił o konieczności wdrożenia tzw. Strategii Karpackiej.
To improve quality, we need to implement changes at source in the production process.
Aby poprawić jakość, musimy wprowadzić zmiany u źródła w procesie produkcji.
To combat gender bias, companies need to implement strict diversity training programs.
Aby zwalczać uprzedzenia płciowe, firmy muszą wprowadzić rygorystyczne programy szkoleniowe dotyczące różnorodności.
You still need to implement segmentation, visibility, protection and access policies.
Nadal musisz wdrażać zasady dotyczące segmentacji, widoczności, ochrony i dostępu.
To reduce school failure, schools need to implement effective teaching strategies.
Aby zmniejszyć liczbę uczniów z problemami w nauce, szkoły muszą wdrażać skuteczne strategie nauczania.
Synoniemen voor need to implement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 370. Exact: 370. Verstreken tijd: 60 ms.
