Examples with "new deployment" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alternatively, you can put the updates into a new deployment package.
Alternatywnie można umieścić aktualizacje do nowego pakietu wdrażania.
It is not possible to create a new deployment tree based off an existing one.
Nie jest możliwe utworzenie nowego drzewa instalacji bez zmiany istniejącego.
The maintenance works have just been finished and the tool is prepared for a new deployment from next week on.
Prace konserwacyjne zostały właśnie zakończone i sprzęt jest przygotowywany do następnego użycia w przyszłym tygodniu.
Industry has already reacted to the plan by presenting a new deployment timetable, now targeting 2010.
Przedstawiciele przemysłu już odpowiedzieli na ten plan, przedstawiając nowy harmonogram realizacji, z datą docelową określoną obecnie na 2010 r.
It focused on three main pillars: technical improvements, a new deployment process and addressing top community reported bugs. Operation details
Operacja koncentrowała się na trzech filarach: poprawkach technicznych, nowym systemie rozlokowania i usunięciu najważniejszych błędów zgłaszanych przez członków społeczności.
Enhance security and reduce risk with multiple layers of built-in protection. New deployment Options
Zwiększ bezpieczeństwo i zmniejsz ryzyko dzięki wielu warstwom wbudowanej ochrony. Nowe opcje wdrażania
The new deployment will be sent to Gao in the north, where Dutch soldiers of the MINUSMA are stationed.
Żołnierze Bundeswehry będą stacjonowali w Gao, na północnym wschodzie Mali, gdzie bazę mają żołnierze holenderscy.
Office 365 ProPlus enables flexible new deployment options that IT and/or individual users can choose from to install Office.
Usługa Office 365 ProPlus udostępnia nowe opcje elastycznego wdrażania, które pracownicy działów informatycznych lub użytkownicy indywidualnie mogą wybrać w celu zainstalowania pakietu Office.
By pressing the Google button, this is updated and I have a new deployment as if it were directly connected to Google Maps.
Naciskając przycisk Google, ta jest aktualizowana i mam nową instalację tak, jakby były podłączone bezpośrednio do Google Maps.
Managed Instance is a new deployment option in Azure SQL Database which provides SQL Server compatibility and native virtual network support.
Wystąpienie zarządzane to nowa opcja wdrożenia w usłudze Azure SQL Database, która zapewnia zgodność z programem SQL Server i natywną obsługę sieci wirtualnej.
On January 5th the European Commission adopted a new deployment plan for the European Railway Traffic Management System (ERTMS).
5 stycznia Komisja Europejska przyjęła nowy plan rozmieszczenia europejskiego systemu zarządzania ruchem kolejowym (ERTMS).
Intel AMT and Intel vPro support - Not supported on Latitude 2100. For Intel AMT and Intel vPro customers, new deployment service options such as unique password prepopulation, pre-configured management settings and no-touch deployment can help ease deployment concerns while saving time and money.
Dla klientów korzystających z technologii Intel AMT i Intel vPro wprowadzono nowe opcje usługi wdrażania, takie jak wstępnie wprowadzone hasła, wstępnie skonfigurowane ustawienia zarządzania i wdrażanie bezobsługowe (no-touch); opcje te pomagają rozwiązywać wątpliwości powstające w trakcie wdrażania, oszczędzając czas i pieniądze.
All eyes were on the high brass as they announced the new deployment.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.