Studenci zjednoczyli się, aby protestować przeciwko nowym zasadom w szkole.
The students banded together to protest against the new school policies.
Dzieci dobrze się bawiły, grając na nowym placu zabaw.
The children had a good time playing in the new playground.
Oskarżyła swoich kolegów o wyważanie otwartych drzwi w ich nowym projekcie.
She accused her colleagues of reinventing the wheel with their new project.
Badania nad nowym lekiem są nadal w toku w laboratorium.
Research on the new drug is still in progress at the laboratory.
Nasz zespół był pracowity jak pszczoły, pracując nad nowym projektem.
Our team has been as busy as bees working on the new project.
Młoda para miała nadzieję odnieść sukces w swoim nowym wspólnym życiu.
The young couple hoped to make a go of their new life together.
Efekty specjalne w nowym filmie przebijają wszystko pod względem realizmu.
The new movie's special effects take the biscuit in terms of realism.
Kiedy zobaczył rysę na swoim nowym samochodzie, wpadł w szał.
When he saw the scratch on his new car, he went postal.
Nadzieja na natychmiastowy sukces w nowym biznesie to zwykle pobożne życzenia.
Hoping for instant success in a new business is usually wishful thinking.
Aktorka perfekcyjnie odegrała postać zimnej jak głaz w nowym serialu dramatycznym.
The actress perfectly portrayed the ice queen character in the new drama series.
W nowym mieście nastawiaj uszy, by poznać lokalny dialekt.
In a new city, keep your ears open to learn the local dialect.
Z tym nowym podejściem do nauki, złapałeś byka za rogi w swoich studiach.
With this new approach to learning, now you're cooking in your studies.
Z nowym inwestorem startup ma się jak pączek w maśle i szybko się rozwija.
With their new investor, the startup is sitting pretty and expanding rapidly.
