Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not even
Vertaling van "not even" in Pools
She agreed in one breath, not even considering the possible consequences.
Zgodziła się jednym tchem, nawet nie rozważając możliwych konsekwencji.
He typed his password on autopilot, not even looking at the keyboard.
Wpisywał hasło na autopilocie, nawet nie patrząc na klawiaturę.
It's not even funny how quickly the project deadline is approaching without progress.
To nie jest ani trochę śmieszne, jak szybko zbliża się termin projektu bez postępu.
It's not even funny how much money we're wasting on this inefficient system.
To nie jest ani trochę śmieszne, ile pieniędzy marnujemy na ten nieefektywny system.
She accepted the job offer out of hand, not even negotiating salary.
Przyjęła ofertę pracy od razu, nawet nie negocjując pensji.
The board rejected his application out of hand, not even checking his references.
Zarząd odrzucił jego podanie z góry, nawet nie sprawdzając referencji.
The children were wrongly punished for an incident they did not even witness.
Dzieci zostały niesłusznie ukarane za incydent, którego nawet nie były świadkami.
The baby was fast asleep in her crib, not even stirring during the thunderstorm.
Dziecko spało jak kamień w łóżeczku, nawet nie drgnęło podczas burzy z piorunami.
Hell, I'm not even sure they're in there.
Cholera, nawet nie jestem pewna, czy one tam są.
Thing is, we're not even supposed to be here.
Rzecz w tym, że nawet nie miało nas tu być.
I'm pregnant, and it's not even my baby.
Jestem w ciąży, a to nawet nie jest moje dziecko.
Otherwise, perennials will be weakened and may not even bloom.
W przeciwnym razie byliny zostaną osłabione i mogą nawet nie kwitnąć.
The artist depicts what we do not even want to notice.
Artystka pokazuje nam to, czego my nawet nie chcemy zauważyć.
Uitdrukkingen met not even: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! not even once adv.
ani razu · nigdy
"He tried to quit smoking, but not even once succeeded."
! not even remotely adv.
ani trochę · w najmniejszym stopniu
"The two situations are not even remotely similar."
! it's not even funny exp.
to nawet nie jest śmieszne
"It's not even funny how much damage the storm caused last night."
! not even in dreams adv.
nawet nie w snach
"He would win the lottery, not even in dreams."
! not even wrong adj.
bezsensowny · niedorzeczny
"His theory was dismissed as not even wrong."
not even one exp.
ani jedno
"There were not even one cookie left in the jar."
! not even worth mentioning adj.
pomijalny · nieistotny
"The cost was not even worth mentioning."
! not even close adv.
ani trochę
"The team was not even close to winning the championship."
Synoniemen voor not even in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41972. Exact: 41972. Verstreken tijd: 199 ms.
