Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wcale nie
Vertaling van "wcale nie" in Engels
Projekt wcale nie był udany, mimo naszych najlepszych starań.
The project was not at all successful, despite our best efforts.
Jakoś dał radę ukończyć maraton, mimo że prawie wcale nie trenował.
He somehow pulled off finishing the marathon despite hardly training at all.
Prawie wcale nie uczestniczy w zajęciach grupowych, bo preferuje samotność.
He hardly ever participates in group activities because he prefers solitude.
Spędzanie godzin w korkach każdego ranka wcale nie jest zabawne.
Spending hours in traffic every morning is a real barrel of laughs.
Ten tani telefon jest wcale nie gorszy od wielu drogich modeli.
This budget phone is every bit as good as many expensive models.
To, co robią po pracy, to wcale nie moja sprawa.
What they do after work is none of my business at all.
Był wcale nie gorzej, mimo że pominął śniadanie przed egzaminem.
He was none the worse for having skipped breakfast before the exam.
Była wcale nie zadowolona, kiedy jej plany wakacyjne nagle się posypały.
She was an unhappy camper when her vacation plans suddenly fell through.
Nasz menedżer był wcale nie zadowolony, gdy znowu spadły wyniki sprzedaży.
Our manager was an unhappy camper when the sales numbers dropped again.
Wszyscy byli wcale nie zadowoleni po przegraniu finału w dogrywce.
They were all unhappy campers after losing the final match in overtime.
Ten straszny wypadek z wiadomości dziś wcale nie wychodzi mi z głowy.
That terrible accident on the news is weighing on my mind today.
On wydawał się wcale nie zaskoczony wiadomością o ich zaręczynach.
He seemed not one bit surprised by the news of their engagement.
Twoja krytyczna opinia jutro podczas ostatecznej recenzji wcale nie zawadzi.
Your critical feedback won't come amiss during the final review tomorrow.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wcale nie bevatten
wcale nie tak dobry jak adj.
nothing like
"The sequel is nothing like the original."
wcale nie blisko adv.
not anywhere close
"This answer is not anywhere close to correct."
nie zmienić się wcale v.
not change a bit
"You have not changed a bit since high school!"
! nie przejmować się wcale v.
! don't even care
"I don't even care about the results anymore!"
! nie obchodzić wcale v.
! give a bugger
"He doesn't give a bugger about the rules."
! not care a fuck
"She does not care a fuck what others think."
! nie znać się wcale v.
! know damn-all
"He knows damn-all about fixing cars."
! know fuck-all
"He knows fuck-all about computers."
Synoniemen voor wcale nie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 29080. Exact: 29080. Verstreken tijd: 179 ms.
