Examples with "numerical zero" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The ratio shall be expressed as a numerical value between zero and one, with high ecological status represented by values close to one and bad ecological status by values close to zero.
Współczynnik wyrażony jest wartością liczbową w zakresie od zera do jedności, przy czym bardzo dobry stan ekologiczny wyrażany jest przez wartości bliskie jedności, a zły stan ekologiczny przez wartości bliskie zeru.
It was also customary to denote the week of the day with by its preassigned numerical value between zero and six.
Przyjęte jest też oznaczanie dnia tygodnia przypisaną mu liczbą z zakresu od 0 do 6.
There is no zero in the Phoenician numerical system.
In this article stable step value was determined from the condition of zero difference between the theoretical and numerical solution for the particular geometry of the wall.
W tym artykule wartość takiego kroku czasowego została określona z warunku zerowej różnicy pomiędzy teoretycznym a numerycznym rozwiązaniem dla danej geometrii ściany.
Numerical data fields are printed right aligned, with a space separator for thousands and millions, and without leading zeros.
Numeryczne pola danych są drukowane z wyrównaniem do prawej strony, ze spacją oddzielającą tysiące i miliony i bez zer z lewej strony.
So, we created a compound encoded with a numerical string pattern of ones and zeros to invert the order of the code.
Shortly after his reported encounter, James Penniston had felt compelled to write down the long and complex numerical sequence of ones and zeros he claimed he saw when he touched the spacecraft.
Krótko po swoim rzekomym bliskim spotkaniu, James Penniston poczuł potrzebę spisania długiego i skomplikowanego ciągu matematycznego jedynek i zer, które twierdził, że zobaczył, gdy dotknął statku kosmicznego.
RESET (set display to zero) PRESET (for entering a numerical value)
All six digits of the numerical designator shall be used to identify the transmitting channel in Very High Frequency (VHF) radiotelephony communications except in the case of both the fifth and sixth digits being zeros, in which case only the first four digits shall be used.
Wszystkie sześć cyfr numerycznego wskaźnika należy wykorzystywać w celu identyfikacji kanału przekaźnikowego w łączności radiotelefonicznej bardzo wysokiej częstotliwości (VHF), z wyjątkiem przypadków, w których zarówno piątą, jak i szóstą cyfrą jest zero, kiedy to należy wykorzystywać tylko cztery pierwsze cyfry.
The last (16-th) 4-bit word contains 0 to denote the numerical variable (as opposed to the string, where this value is non-zero).
Ostatnie, szesnaste 4-bitowe słowo zawiera 0 jako znacznik zmiennej numerycznej (w odróżnieniu od zmiennej łańcuchowej, gdzie ta wartość jest różna od zera).
As regards numerical data (pc., and PLN), which are broken down by individual years, enter "0" if the value relevant for a given year is zero.
W przypadku danych liczbowych (szt., % i PLN) podawanych w rozbiciu na poszczególne lata, jeśli uzyskana w danym roku wartość była równa zero, należy wpisać - 0.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.