Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
occupier
Definitie
Vertaling van "occupier" in Pools
Definitie
Despite resistance, the occupier firmly held onto the territory.
Mimo oporu, okupant mocno trzymał się zdobytego terytorium.
To the military conspiracy activity carried out on this area the occupier replied with the increase of terror, arrests, sending to concentration camps and executions.
Na prowadzoną na tym terenie zbrojną działalność konspiracyjną okupant odpowiedział wzmożonym terrorem, aresztowaniami, wysyłkami do obozów koncentracyjnych i egzekucjami.
The Act states that an occupier of a premises owes a reasonable level of duty of care to any visitors on their land.
Ustawa stanowi, że najemca lokalu powinien zapewnić rozsądny poziom ostrożności wobec każdego gościa znajdującego się na jego terenie.
The Polish office market is transforming at a very rapid pace and adapting to growing occupier requirements.
Rynek biurowy w Polsce zmienia się bardzo dynamicznie, dostosowując się do rosnących oczekiwań najemców.
The occupier imposed strict curfews in the city to maintain control.
Okupant wprowadził w mieście surową godzinę policyjną, aby utrzymać kontrolę.
If you kill, there's no difference between victim and occupier.
Gdy zabijasz, nie ma różnicy między ofiarą a okupantem.
One of the methods used by the occupier were concentration camps.
Jedną z metod eksterminacji stosowanych przez okupanta były obozy koncentracyjne.
Communication with the outside world was restricted by the occupier.
Komunikacja ze światem zewnętrznym była ograniczona przez okupanta.
The occupier's troops patrolled the streets day and night.
Wojska okupanta patrolowały ulice dniem i nocą.
The occupier's presence brought both fear and uncertainty to the region.
Obecność okupanta przyniosła regionowi strach i niepewność.
The occupied citizens lived under constant surveillance by the occupier.
Okupowana ludność żyła pod stałym nadzorem okupanta.
This issue will be raised without a reporting occupier.
Ten problem zostanie podniesiony bez sprawozdawczości okupanta.
The occupied territory struggled under the weight of the occupier's demands.
Okupowane terytorium zmagało się z ciężarem żądań okupanta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met occupier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor occupier in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 245. Exact: 245. Verstreken tijd: 27 ms.
