Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of Standards
Vertaling van "of Standards" in Pools
For returning to list of groups in current field or to list of fields, the breadcrumb placed above the list of Standards should be used.
Aby powrócić do wykazu grup w bieżącej dziedzinie albo do wykazu dziedzin, należy korzystać ze ścieżki wyszukiwania, znajdującej się powyżej listy.
No standard and/or specification is included in the present List of Standards, as none were currently seen to be satisfying the criteria set out in the explanatory note.
Do niniejszego wykazu nie włączono żadnej normy lub specyfikacji, ponieważ w chwili obecnej żadna z istniejących norm lub specyfikacji nie spełnia kryteriów określonych w uwagach wyjaśniających.
The List of Standards will be revised on a regular basis to take account of requirements resulting from new technologies and market changes.
Wykaz norm jest regularnie aktualizowany celem uwzględnienia wymogów wynikających z rozwoju technologicznego i zmian rynkowych.
In WUL's database, after selecting specific field and group, list of Standards belonging to specific group will appear along with their numbers and titles.
W bazie BUWr. po wybraniu określonej dziedziny, a później grupy, uzyskuje się listę norm należących do danej grupy z ich numerami i tytułami.
Requirements of these standards are very detailed and, apart from qualitative objectives, which often coincide with the requirements of Standards ISO 9001 and 22000, they contain regulations concerning, e.g.
Wymagania tych standardów są bardzo szczegółowe i oprócz celów jakościowych, które pokrywają się niejednokrotnie z wymaganiami Norm ISO 9001 oraz ISO 22000, zawierają przepisy dotyczące m.in. alergenów, GMO (surowców genetycznie modyfikowanych) czy detektorów metalu.
The present List of Standards only includes standards and/or specifications relevant to IP based services.
Certificates for Individuals acc. to the Group of Standards ISO 27000 serve to demonstrate competence as well as permanent maintenance of qualification by means of practical work and further training.
Certyfikaty dla uczestników, wystawione wg norm ISO 27000, będą służyć do wykazania kompetencji i utrzymania stałych kwalifikacji poprzez pracę praktyczną i doświadczenie zawodowe.
The general reservation and the reservations in respect of Standards 21, 38 and 44 and Recommended Practice 45 shall be maintained.
Utrzymuje się ogólne zastrzeżenie oraz zastrzeżenia w odniesieniu do zalecenia praktycznego 45 oraz norm 21, 38 i 44.
It shall replace the previous versions of the List of Standards published on 31 December 2002 and 23 March 2006.
Zastępuje on poprzednie wersje wykazu norm, opublikowane w dniach 31 grudnia 2002 r. oraz 23 marca 2006 r.
It should automatically open an inquiry in any case where the ILO Committee on the Application of Standards devotes a "Special paragraph" to a beneficiary country which does not comply with fundamental labour standards.
Powinna ona automatycznie wszczynać dochodzenie we wszystkich przypadkach, gdy komitet ds. stosowania norm MOP przyjmuje "szczególną regulację" dotyczącą państwa beneficjenta, które nie przestrzega podstawowych norm pracy.
It is therefore essential to open an inquiry where the ILO's Committee on the Application of Standards reports a violation of fundamental labour standards.
W konsekwencji należy wszczynać dochodzenie, gdy komisja odpowiedzialna za stosowanie norm MOP zgłosi naruszenie podstawowych norm pracy.
The testing methods have to comply with the methods described in the Manual of Standards for diagnostic tests and vaccines, edited by OIE in Paris (B67).
Metody przeprowadzania testów muszą odpowiadać metodom opisanym w podręczniku normdla testów diagnostycznych i szczepionek, wydanym przez OIE w Paryżu (B67).
The testing methods have to comply with the methods described in the Manual of Standards for diagnostic tests and vaccines, edited by OIE in Paris (B62).
Metody przeprowadzania testów muszą odpowiadać metodom opisanym w podręczniku normdla testów diagnostycznych i szczepionek, wydanym przez OIE w Paryżu (B62).
Synoniemen voor of Standards in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1474. Exact: 1474. Verstreken tijd: 135 ms.
