Standards are supplemented by certificates issued by accredited to the research laboratories.
Uzupełnieniem normy są certyfikaty wydawane przez akredytowane do tego laboratoria badawcze.
Our equipment is built to the current requirements set by the Standards.
Nasz sprzęt jest zbudowany zgodnie z aktualnymi wymaganiami określonymi przez normy.
But it began to appear that our school had to meet Standards.
Ale okazało się, że nasza szkoła musi spełnić pewne wymagania.
I voted in favour of the resolution on International Financial Reporting Standards.
Głosowałem za przyjęciem rezolucji w sprawie międzynarodowych standardów sprawozdawczości finansowej.
The development and issuance of the Standards is an ongoing process.
Opracowywanie i wydawanie Standardów jest procesem ciągłym.
Standards, trends, and style of websites change every few years.
Co kilka lat zmieniają się standardy, trendy i stylistyka stron.
Standards guarantee that products and services are fit for purpose.
Normy gwarantują, że produkty i usługi są zgodne z ich wymaganiami.
Standards, regulations and an integral part of our development process.
Standardy i przepisy to integralna część naszych procesów rozwoju produktów.
Attribute Standards address the attributes of organizations and individuals performing internal auditing.
Standardy atrybutów określają cechy organizacji i osób zajmujących się audytem wewnętrznym.
For more information, see the following section, Standards for audio jacks.
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz następną sekcję Standardy wtyczek audio typu jack.
The following warnings and instructions are compulsory, in accordance with these Standards.
Poniższe ostrzeżenia i instrukcje są obowiązkowe, zgodnie z powyższymi normami.
Standards prepared by the international standardization community are based on consensus.
Normy opracowywane przez międzynarodową społeczność normalizacyjną oparte są na consensusie.
Standards focus on delivery times and on the regularity and reliability of services.
Normy skupiają się na terminach doręczeń oraz regularności i niezawodności usług.