Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only arouse
Vertaling van "only arouse" in Pools
budzą jedynie
Changing your story now will only arouse suspicion.
Jeśli zmienisz swoją wersję, wzbudzisz tylko podejrzenia.
Harming my mother would only arouse suspicion.
Wyrządzenie krzywdy mojej mamie tylko wzbudziłoby podejrzenie.
Covers used for all discs were identical and today they could only arouse nostalgia - for many years they were considered to be extremely ugly.
Okładki wszystkich płyt są identyczne i dzisiaj mogą już wzbudzać nostalgię - przez wiele lat uważane były za wyjątkowo brzydkie.
Burning her now would only arouse them further.
Spalenie jej jeszcze bardziej ją podburzy.
Almost a quarter of a century (counting from the founding of the company) on our difficult, unpredictable and quite shallow market can only arouse respect. And how fares the man in question?
Niemalże ćwierć wieku, oczywiście licząc od daty założenia firmy a nie od objęcia sterów, na naszym - trudnym, nieprzewidywalnym i przy tym niezbyt chłonnym rynku budzi szacunek.
Until now it has not happened and these words only arouse the overwhelming joy of the alleged Pharisee faction, whereas the other side completely does not understand the essence of the matter.
Póki co tak się nie stało i słowa te budzą jedynie niepohamowaną radość domniemanego stronnictwa faryzejskiego, przy całkowitym niezrozumieniu istoty sprawy drugiej strony.
In ancient times, when the stronghold of King Krak was the capital of Poland, such creatures aroused fear; now they only arouse the curiosity of adults and the joy of children.
W dawnych czasach, kiedy gród króla Kraka był stolicą Polski, takie stwory budziły strach; teraz budzą jedynie zaciekawienie dorosłych i radość dzieci.
Appealing to the authorities, Pope John Paul II wrote: 'Abandoning actions to improve the situation of the prisoners would be equivalent with reducing a prison sentence to a simple form of social retaliation, which can only arouse hatred in the prisoner.'
Apelując do władz, Jan Paweł II pisał: 'Zaniechanie działań na rzecz poprawy sytuacji więźniów byłoby równoznaczne ze sprowadzeniem kary więzienia do zwykłej formy społecznego odwetu, budzącej w nim jedynie nienawiść'.
A third of a gopher'd only arouse my appetite without beddin' her back down.
Nikt nie podwiezie brudnych obdartusów, z których jednemu, mądrali, gęba się nie zamyka.
Changing your story now will only arouse suspicion.
Jeśli zmienisz swoją wersję, wzbudzisz tylko podejrzenia.
Harming my mother would only arouse suspicion.
Wyrządzenie krzywdy mojej mamie tylko wzbudziłoby podejrzenie.
Synoniemen voor only arouse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 199 ms.
