Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only one
Vertaling van "only one" in Pools
The small coastal town had only one cozy drinking hole for locals.
Małe nadmorskie miasteczko miało tylko jeden przytulny bar dla miejscowych.
Each organization submitted their nominee, but only one would be chosen.
Każda organizacja zgłosiła swojego kandydata, ale tylko jeden zostanie wybrany.
You lucky blighter, your train was the only one not delayed by the storm.
Ale masz farta, twój pociąg jako jedyny nie miał opóźnienia przez burzę.
Too bad the only one who can prove that is dead.
Szkoda, że jedyny, który mógł to udowodnić nie żyje.
There's only one place in town that serves that sandwich.
Jest tylko jedno miejsce w mieście, gdzie serwują takie kanapki.
If only one person approves purchases, it can create a bottleneck.
Jeśli tylko jedna osoba zatwierdza zakupy, może to tworzyć wąskie gardło.
Among all my classmates, only one truly feels like a kindred spirit.
Spośród wszystkich kolegów z klasy tylko jedna osoba jest moją bratnią duszą.
Both teams gained ground, but only one would emerge victorious.
Obie drużyny poczyniły postępy, ale tylko jedna miała wyjść zwycięsko.
It took him only one date to capture her heart completely.
Wystarczyła mu tylko jedna randka, żeby całkowicie skraść jej serce.
He carefully trimmed the old branches, saving only one healthy green shoot.
Ostrożnie przycinał stare gałęzie, zostawiając tylko jeden zdrowy zielony pęd.
With only one trick to spare, we brought home the little slam.
Mając tylko jedną lewę zapasu, dowieźliśmy do końca mały szlem.
We scraped through the winter, heating only one room to save money.
Z zimy wyszliśmy ledwo ledwo, ogrzewając tylko jeden pokój dla oszczędności.
Both sides presented their case, but only one became the prevailing party.
Obie strony przedstawiły swoje argumenty, ale tylko jedna okazała się zwycięska.
Synoniemen voor only one in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63015. Exact: 63015. Verstreken tijd: 143 ms.
