Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operation phases
Geflecteerde vorm van operation phase
Vertaling van "operation phases" in Pools
fazy operacyjnej
3.1 The proposal under consideration satisfies the need to provide a specific legal instrument to ensure an independent budget line that will permit more efficient management and monitoring of the deployment and operation phases of Galileo, from a financial point of view and also vis-à-vis the concession holder.
3.1 Rozważany tutaj wniosek odpowiada na potrzebę zapewnienia "specjalnego instrumentu prawnego", umożliwiającego stworzenie dla programu osobnej linii budżetowej, która pozwoli na bardziej skuteczne zarządzanie i monitorowanie fazy rozmieszczenia i fazy operacyjnej programu Galileo, pod względem finansowym, jak również z punktu widzenia posiadacza koncesji.
The European Commission has published a cancellation to its call for tenders for a concession for the deployment and operation phases of the Galileo programme.
Komisja Europejska opublikowała unieważnienie dotyczące zaproszenie do składania ofert na koncesję dotyczącą fazy uruchomienia i fazy operacyjnej programu Galileo.
preparing the deployment and operation phases, and negotiating the concession contract
Przygotowanie fazy wdrożenia i eksploatacji systemu, szczególnie negocjacji na temat umowy koncesyjnej.
Improved information flow between the commissioning and operation phases
Usprawniony przepływ informacji między etapami uruchomienia i eksploatacji
We closely follow up all operation phases, from logistics to road transport, including delivery, paying specific attention to the integrity of shipped items.
Dokładnie monitorujemy wszystkie etapy operacji, od logistyki po transport drogowy i dostawę, zwracając szczególną uwagę na integralność przewożonych towarów.
Ensure that production assets are in good shape and meet safety standards in the design, construction and operation phases
zapewnienia dobrego stanu aktywów produkcyjnych, spełniających standardy bezpieczeństwa w fazie projektu, budowy i eksploatacji
It guarantees keeping of the optimal oil film in critical operation phases i.e. low temperatures (cold start) and in high temperatures when the engine is fully warmed up sustaining extraordinary stability making the full power is used in all conditions.
Gwarantuje zachowanie optymalnego filmu olejowego w krytycznych fazach pracy, tj. w niskich temperaturach (zimny start) oraz w wysokich temperaturach, przy rozgrzanym do maksimum silniku, zachowując wyjątkową stabilność, wpływając tym samym na wykorzystanie pełnej mocy w każdych warunkach jazdy.
an estimate, by type and quantity, of expected residues and emissions (such as water, air, soil and subsoil pollution, noise, vibration, light, heat, radiation) and quantities and types of waste produced during the construction and operation phases.
oszacowanie typu i ilości przewidywanych pozostałości i emisji (takich jak zanieczyszczeń wody, powietrza, gleby i podglebia, hałasu, wibracji, światła, ciepła, promieniowania) oraz ilości i typu odpadów wytworzonych na etapie budowy i eksploatacji.
The Authority shall be the owner of all the tangible and intangible assets created or developed by the concession holder during the deployment and operation phases, including those created or developed by its subcontractors or by undertakings under its control or by their subcontractors.
Organ jest właścicielem wszystkich aktywów materialnych i niematerialnych stworzonych lub rozwiniętych w fazach rozmieszczania i operacyjnej przez koncesjonariusza, w tym przez jego podwykonawców lub przez przedsiębiorstwa podlegające jego kontroli lub przez podwykonawców tych przedsiębiorstw.
research activities (6th and 7th FPRD). To define or promote future satellite radionavigation applications and prepare for the next generation of satellites, the Supervisory Authority will need to undertake or finance a considerable amount of research during the programme development, deployment and operation phases
Działalność badawcza (6. i 7. RPBiR). Aby określić i promować przyszłe zastosowania radionawigacji satelitarnej oraz aby przygotować nową generację satelitów, Organ Nadzoru będzie musiał przeprowadzić lub sfinansować liczne badania naukowe w fazie tworzenia, wdrażania i eksploatacji programu.
See Concession for the deployment and operation phases of the Galileo programme 2003/S 200-179789, published on 17 October 2003
Zob. koncesja na fazy rozmieszczenia i operacyjną programu Galileo 2003/S200-179789, opublikowana dn. 17 października 2003 r.
In its Decision proposal the Commission foresees to review the MFF to provide 2.7 billion Euros needed for the deployment and operation phases of Galileo Programme, a well as for the European Institute of Technology.
We wniosku dotyczącym decyzji Komisja przewiduje przegląd wieloletnich ram finansowych w celu zapewnienia 2,4 mld euro potrzebnych na fazę rozmieszczania i fazę operacyjną programu Galileo, a także na Europejski Instytut Technologii.
Synoniemen voor operation phases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 24 ms.
