We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
użytkownika przy
operatora, gdy
operatorowi, kiedy
operatora, kiedy
operatora o
For manned free balloons, the identification plate prescribed in paragraph (b) shall be secured to the balloon envelope and shall be located, if practicable, where it is legible to the operator when the balloon is inflated.
W przypadku załogowych wolnych balonów tabliczka identyfikacyjna nakazana w lit. b) mocowana jest do powłoki balonu w takim miejscu, jeżeli jest to wykonalne, by była czytelna dla użytkownika przy napełnianiu balonu.
For manned balloons, the identification plate prescribed in point (b) shall be secured to the balloon envelope and shall be located, if practicable, where it is legible to the operator when the balloon is inflated.
W przypadku załogowych balonów tabliczka identyfikacyjna nakazana w lit. b) mocowana jest do powłoki balonu w takim miejscu, jeżeli jest to wykonalne, by była czytelna dla użytkownika przy napełnianiu balonu.
Safety goggles are essential for the crane operator when working in high locations.
Okulary ochronne są niezbędne dla operatora dźwigu, gdy pracuje na dużej wysokości.
Everyone knew he was a smooth operator when he charmed the entire room.
Wszyscy wiedzieli, że jest urodzonym dyplomatą, gdy oczarował całe towarzystwo.
Everyone sought advice from the slick operator when it came to building connections.
Wszyscy szukali rady u tego mistrza networkingu, gdy chodziło o budowanie relacji.
End warning system that alerts operator when there is 50m left
System ostrzegania końcowego, który ostrzega operatora, gdy pozostało 50 m
The need for manual work of the operator when rotating individual elements is eliminated, thus increasing the efficiency of the production line.
Wyeliminowana jest tutaj konieczność ręcznej pracy operatora przy obracaniu pojedynczych elementów, dzięki czemu wzrasta wydajność linii produkcyjnej.
the identity of the applicant and of the operator when they are different entities
Inform the operator when the silicone falls below a certain value, so that he can fill the container
Poinformować operatora, gdy ilość silikonu spadnie poniżej pewnej wartości- aby mógł napełnić pojemnik
Large hinged mesh screens over the door windows protect the operator when the sliding windows are open.
Duże odchylane osłony siatkowe w oknach drzwi chronią operatora, gdy przesuwne okna są otwarte.
France therefore concludes that the airport operator is not required to act as a market economy operator when applying such a modulation.
Francja wnioskuje z tego, że operator portu lotniczego, ustanawiając takie modulacje taryf, nie musi zachowywać się jak inwestor prywatny.
Positive feedback to operator when fully mated
Pozytywne informacje zwrotne dla operatora po pełnym połączeniu
So they are punished when they have to pay an extraordinarily high price with regard to the cost to the operator when they are roaming.
Dlatego są oni karani, kiedy korzystając z roamingu muszą ponosić niezwykle wysokie koszty w porównaniu z kosztami ponoszonymi przez operatorów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.