Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
or the programme
Vertaling van "or the programme" in Pools
lub programu
lub program
This list may vary with the component or the programme.
Wykaz ten może się różnić w zależności od komponentu lub programu.
a definition of the action, the project or the programme to be implemented under joint management
definicję działania, projektu lub programu objętego wspólnym zarządzaniem
the project (or the programme consisting of smaller projects) shall have a minimum total project cost of EUR 5000000
minimalna wielkość projektu (lub programu składającego się z mniejszych projektów) wynosi 5000000 EUR
In some cases, there are congenital disorders or the programme is damaged after brain injury.
W niektórych przypadkach istnieją wady wrodzone lub też układ zostaje uszkodzony przy urazie mózgu.
Of course, the decision to change the slogan was not taken arbitrarily by me or the programme director.
Oczywiście decyzja o zmianie sloganu nie została podjęta przeze mnie i przez dyrektora programowego arbitralnie.
The right of reply against violations relating to personality is subject to the law of the state where the publication was issued or the programme was broadcast.
With the help of social engineering tricks and slogans, the clients of a famous public image creator become candidates tailored to the needs of potential voters, regardless of their own political views or the programme they propose.
Przy pomocy socjotechnicznych sztuczek i sloganów podopieczni znanego kreatora wizerunku publicznego stają się kandydatami skrojonymi na potrzeby potencjalnych wyborców, niezależnie od własnych poglądów politycznych czy programu jaki proponują.
The additional amounts assigned to the mid-term review, Union actions, specific actions or the programme on the development of IT systems shall be used in accordance with the relevant procedure laid down in one of the following provisions
Dodatkowe kwoty przydzielone na przegląd śródokresowy, działania Unii, działania szczegółowe lub program rozwoju systemów informatycznych wykorzystuje się zgodnie z odpowiednią procedurą określoną w jednym z następujących przepisów
Each ENP country pays a financial contribution, which varies according to the Agency or the programme and is based on various factors.
Każdy kraj EPS wnosi wkład finansowy w wysokości zależnej od agencji lub od programu, obliczany na podstawie różnych czynników.
This will not affect the main directions of Helsinki's European policy or the programme for its presidency of the Council of the EU, which begins in July this year. Finland is in favour of cautious deepening of European integration, without far-reaching reforms.
Nie wpłynie to na główne kierunki polityki europejskiej Finlandii i na program jej prezydencji w Radzie UE, rozpoczynającej się w lipcu br. Finlandia opowiada się za ostrożnym pogłębianiem integracji europejskiej, bez daleko idących reform.
National, regional or local legislation and institutional rules only apply where specific issues are not regulated either by the EU legislation or the Programme rules.
Przepisy krajowe, regionalne lub lokalne mogą być ustanowione w przypadkach, gdy określone kwestie nie są uregulowane na szczeblu unijnym lub na poziomie Programu.
This also links better to other EU instruments like Horizon 2020, the Connecting Europe Facility or the Programme for Employment and Social Innovation.
Oznacza to także lepsze powiązanie z innymi instrumentami UE, takimi jak "Horyzont 2020", "Łącząc Europę" lub program na rzecz zatrudnienia i innowacji społecznych.
Synoniemen voor or the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 58 ms.
