This outdated phone without internet is not worth a button today.
Ten przestarzały telefon bez internetu dziś nie jest wart złamanego grosza.
All that outdated equipment is not worth peanuts on the current market.
Cały ten przestarzały sprzęt jest nic niewarty na obecnym rynku.
Make sure to leave out outdated data in your final report.
Upewnij się, że pomijasz nieaktualne dane w końcowym raporcie.
He lost his bearings when he realized the instructions were completely outdated.
Stracił orientację, gdy zauważył, że instrukcje są całkowicie nieaktualne.
He was hired to remove the deadwood and modernize outdated procedures.
Zatrudniono go, żeby pozbył się balastu i unowocześnił przestarzałe procedury.
The government abolished several outdated taxes at a stroke last year.
Rząd zlikwidował kilka przestarzałych podatków za jednym zamachem w zeszłym roku.
The software update should breathe life into computers considered hopelessly outdated.
Aktualizacja oprogramowania powinna tchnąć życie w komputery uznane za beznadziejnie przestarzałe.
Many outdated medical practices are still in circulation in remote areas.
Wiele przestarzałych praktyk medycznych jest nadal w użyciu w odległych regionach.
Their outdated methods make them lag behind in the fast-paced industry.
Ich przestarzałe metody sprawiają, że zostają w tyle w dynamicznej branży.
His blanket statement about men not showing emotions reinforces outdated stereotypes.
Jego uogólnienie, że mężczyźni nie okazują emocji, utrwala przestarzałe stereotypy.
The young teacher tried to breathe new life into the outdated curriculum.
Młoda nauczycielka próbowała tchnąć nowe życie w przestarzały program nauczania.
This outdated printer has been a burr in our saddle for years.
Ta przestarzała drukarka od lat jest cierniem w naszym boku.
Universities should change with the times and update their outdated curricula regularly.
Uniwersytety powinny iść z duchem czasu i regularnie aktualizować przestarzałe programy.