In history, the overthrown monarch left a legacy of turmoil and change.
W historii obalony monarcha pozostawił po sobie dziedzictwo zamętu i zmian.
Activists worked tirelessly until the overthrown system could no longer sustain itself.
Aktywiści pracowali niestrudzenie, aż obalony system nie mógł już dłużej się utrzymać.
Turns out papa tyrant was overthrown in a coup.
Obroty poza tyran tatusia był powalony w uderzeniu.
Looks like Queen of the Beam just got overthrown.
Wygląda jak Królowa Belki tylko stał się powalony.
The tales of the overthrown leaders often inspire future generations to act.
Opowieści o obalonych przywódcach często inspirują przyszłe pokolenia do działania.
People feared the consequences of an overthrown government on their daily lives.
Ludzie obawiali się konsekwencji obalonego rządu na ich codzienne życie.
The overthrown authorities left a power vacuum that led to chaos.
Obalone władze pozostawiły próżnię władzy, która doprowadziła do chaosu.
Children in school learned about the impact of overthrown regimes on society.
Dzieci w szkole uczyły się o wpływie obalonych reżimów na społeczeństwo.
The overthrown dictator fled the country, leaving chaos in his wake.
Obalony dyktator uciekł z kraju, pozostawiając po sobie chaos.
Revolutions often leave behind an overthrown establishment and a yearning for change.
Rewolucje często pozostawiają po sobie obalone struktury i tęsknotę za zmianą.
In many cases, the overthrown leaders did not accept their defeat gracefully.
W wielu przypadkach obaleni przywódcy nie przyjęli swojej porażki z godnością.
The overthrown regime struggled to maintain any form of control after the coup.
Obalony reżim miał trudności z utrzymaniem jakiejkolwiek formy kontroli po zamachu stanu.
The overthrown monarchy left a power vacuum, inviting chaos to reign.
Obalona monarchia pozostawiła próżnię władzy, która zaprosiła chaos do objęcia rządów.