Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pan
View images
Vertaling van "pan" in Pools
Vervoegen
przesuwanie
przebłyskiem
miażdżąca krytyka
negatywna recenzja
Panem
View images
The recipe called for a sauté pan to be heated before cooking.
Przepis wymagał, aby patelnia do sauté była podgrzana przed gotowaniem.
The chef used a greased pan to ensure the cake released easily.
Kucharz użył nasmarowanej patelni, aby ciasto łatwo się uwolniło.
Cook like you walk and I'd lick your pan clean.
Gotuj tak jak chodzisz, a wyliżę ci garnek do czysta.
It's essential to gill the fish before placing it in the pan.
Przed włożeniem ryby na patelnię koniecznie trzeba naciąć jej skrzela.
To reuse the pan, I must scrape off the burnt residue inside.
Aby ponownie użyć patelni, muszę zeskrobać przypalone resztki wewnątrz.
For a quick meal, toss together eggs and diced ham in a pan.
Na szybki posiłek wrzuć jajka i pokrojoną szynkę na patelnię.
He placed the pan on the burner and waited for it to heat up.
Postawił patelnię na palniku i czekał, aż się rozgrzeje.
The chef enjoyed the splatter of oil as he dropped fish into the pan.
Szef kuchni cieszył się z dźwięku rozprysku oleju, gdy wrzucał rybę do patelni.
He rolled the beef into a meatball and placed it carefully in the pan.
Uformował mielone mięso w klopsika i ostrożnie umieścił na patelni.
Fruits should be well washed, then folded into the pan.
Owoce powinny być dobrze umyte, a następnie złożone na patelnię.
He prefers stir fry cooking in a sturdier pan to avoid scratching it.
Woli gotować stir fry w solidniejszej patelni, aby uniknąć jej zarysowania.
Many feared the economic recovery would be just a flash in the pan.
Wielu obawiało się, że ożywienie gospodarcze będzie tylko słomianym zapałem.
For better framing, please pan the camera after each scene change.
Dla lepszego kadrowania proszę obrócić kamerę po każdej zmianie sceny.
Images of pan
patelnia
naczynie do smażenia
miska
pojemnik
misa ustępowa
steelpan
bęben stalowy
patelnia
miska
równina
równina solna
panewka
miseczka
Uitdrukkingen met pan: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! down the pan adv.
na marne · na nic
"The investment went down the pan after the market crash."
! flash in the pan n.
meteor
"He was a flash in the pan in the tech industry."
! go down the pan v.
pójść na marne · pójść w diabły
"All his savings went down the pan after the stock market crash."
! pan out v.
zakończyć się sukcesem
"The plan didn't pan out as expected."
! best thing since sliced pan exp.
najlepsza rzecz od czasu krojonego chleba
"This new app is the best thing since sliced pan!"
pan down v.
przesunąć kamerę w dół
"The director asked to pan down to the actor's feet."
cooking pan n.
patelnia · rondel
"She scrambled eggs in the cooking pan for breakfast."
frying pan n.
patelnia
"She heated oil in the frying pan."
bread pan n.
forma do pieczenia chleba
"She poured the batter into the bread pan."
cake pan n.
forma do pieczenia ciasta
"She poured the batter into the cake pan."
iron pan n.
żeliwna patelnia
"She fried the eggs in an iron pan."
milk pan n.
rondel · rondel z wylewką
"She poured the hot chocolate from the milk pan."
muffin pan n.
forma na muffinki
"She poured the batter into the muffin pan."
omelet pan n.
patelnia do omletów
"She poured the egg mixture into the omelet pan."
pie pan n.
forma na ciasto · forma do pieczenia ciasta
"She poured the mixture into the pie pan."
pizza pan n.
blacha do pizzy · forma do pizzy
"She placed the dough on the pizza pan."
roasting pan n.
brytfanna · blacha do pieczenia
"She placed the turkey in the roasting pan and seasoned it generously."
stewing pan n.
rondel do duszenia
"She cooked the beef in a stewing pan for hours."
dripping pan n.
brytfanna · taca ociekowa
"The dripping pan was full of delicious juices."
loaf pan n.
forma do chleba · keksówka
"She greased the loaf pan before pouring in the batter."
Synoniemen voor pan in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pan-european
+10k
pan-african
1690
oil pan
920
pan-fried
840
frying pan
7120
peter pan
4890
pan out
3710
Resultaten: 6638. Exact: 6638. Verstreken tijd: 34 ms.
