This provision is currently established by the last paragraph of article 1.4.d) of Regulation 1576/89.
Ten przepis jest obecnie określony w ostatnim akapicie art. 1 ust. 4 lit. d) rozporządzenia 1576/89.
These parameters are proposed in a new paragraph of Article 15.
In the second paragraph of Article 14, point (c) shall be replaced by the following
W drugim ustępie art. 14 lit. c) otrzymuje następujące brzmienie
failure to provide the taxpayer copies of the documents in accordance with subparagraph "to" subparagraph 201.16.1201.16 paragraph of article 201 of this Code
nieprzekazanie podatnikowi kopii dokumentów zgodnie z literą "w" akapit 201.16.1 pkt 201.16 artykułu 201 Kodeksu
The conclusions state that the EU patent regulation should be accompanied by a separate regulation, which should govern the translation arrangements for the EU patent adopted by the Council with unanimity in accordance with the second sub paragraph of article 118 of the treaty.
W konkluzjach stwierdzono, że rozporządzeniu o patencie UE powinno towarzyszyć osobne rozporządzenie, które regulowałoby system tłumaczeń patentu UE i które zostałoby przyjęte przez Radę jednogłośnie zgodnie z art. 118 akapit drugi Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej.
the publication reference referred to in the second paragraph of Article 5.
numerze referencyjnym publikacji, o którym mowa w art. 5 akapit drugi.
The second paragraph of Article 42 contains no reference to these cases.
Art. 42 akapit drugi nie zawiera żadnego odniesienia do tych przypadków.
the second paragraph of Article 26 - procedure for inserting new medical specialties,
art. 26 akapit drugi - procedura poszerzenia wykazu o nowe specjalności medyczne,
The following words shall be added to the last paragraph of Article 17
W art. 17 do ustępu ostatniego dodaje się wyrazy w brzmieniu
the contract has been cancelled under the sixth paragraph of Article 17.
umowa została unieważniona zgodnie z art. 17 akapit szósty.
Conversion rates referred to in the second paragraph of Article 1
Kursy przeliczeniowe wymienione w art. 1 akapit drugi
This last subparagraph should become a separate paragraph of Article 12.
The third paragraph of Article 1 is deleted.