Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
part of
Vertaling van "part of" in Pools
Vervoegen
The better part of her day was spent dealing with customer complaints.
Lwia część jej dnia zeszła na zajmowaniu się skargami klientów.
Getting your sea legs is an essential part of enjoying a long sailing trip.
Złapanie morskich nóg to niezbędna część czerpania przyjemności z długiej żeglugi.
Investors often consider treasury bills a critical part of their portfolios.
Inwestorzy często uważają bony skarbowe za kluczowy element swoich portfeli.
Cervical care is a vital part of women's overall health strategy.
Dbanie o szyjkę macicy to kluczowy element ogólnej strategii zdrowia kobiet.
The intern quickly learned that dirty work was part of the job.
Stażysta szybko się nauczył, że czarna robota jest częścią pracy.
Storytelling has been a crucial part of human culture from time immemorial.
Opowiadanie historii jest kluczową częścią ludzkiej kultury od zarania dziejów.
In many cultures, small talk is an important part of social etiquette.
W wielu kulturach rozmowa towarzyska jest ważną częścią etykiety społecznej.
In some cultures, slaughter rituals are an important part of tradition.
W niektórych kulturach rytuały związane z ubojem są ważną częścią tradycji.
Completing an essay is an important part of my coursework this semester.
Wykonanie projektu to ważna część moich obowiązków w tym semestrze.
Her house is located in the northeast part of the city.
Jej dom znajduje się w północno-wschodniej części miasta.
Everyone should feel a part of something bigger than themselves.
Każdy powinien czuć się częścią czegoś większego niż on sam.
Accepting the learning curve in a new field is part of growth.
Akceptacja procesu uczenia się w nowej dziedzinie jest częścią rozwoju.
She adopted a gorgeous puppy that quickly became part of the family.
Adoptowała ślicznego szczeniaka, który szybko stał się częścią rodziny.
Uitdrukkingen met part of: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! part of the furniture n.
stały element
"The old cat is part of the furniture in the house."
the better part of n.
większość · większa część
"She spent the better part of her day reading."
visible part of the iceberg n.
widoczna część góry lodowej
"The financial losses are just the visible part of the iceberg."
! want no part of v.
nie chcieć · unikać
"She wants no part of the office politics."
better part of valor n.
lepsza strona odwagi
"In such situations, the better part of valor is to stay calm and think."
be part of life's rich pageant v.
uczestniczyć · brać udział
"She wanted to be part of life's rich pageant and explore new cultures."
be part of life's rich tapestry v.
być częścią bogatego życia
"She wants to be part of life's rich tapestry by trying new things."
as part of adj.
w ramach
"She participated as part of the project."
the best part of n.
najlepsza część · najbardziej satysfakcjonująca część
"The best part of the trip was the beautiful scenery."
! bad part of town n.
niebezpieczna dzielnica
"He warned us not to go to the bad part of town."
part of a whole n.
element całości
"Every part of a whole contributes to the team's success."
part of the story n.
element opowieści
"Her background is an important part of the story."
! a good part of det.
większość
"A good part of the day was spent studying."
on the part of prep.
przez
"The decision was made on the part of the committee."
part of speech n.
część mowy
"Nouns and verbs are different parts of speech."
be part of life's rich pattern v.
brać udział
"She wants to be part of life's rich pattern by trying new things every day."
form part of v.
stanowić część · wchodzić w skład
"These chapters form part of the final report."
form an integral part of v.
stanowić integralną część
"Trust forms an integral part of any relationship."
hidden part of the iceberg n.
ukryta część góry lodowej
"Cultural differences are often the hidden part of the iceberg in negotiations."
imaginary part of a complex number n.
część urojona
"In 3+4i, the imaginary part of a complex number is 4i."
Synoniemen voor part of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to be part of
+10k
form part of
+10k
the best part of
9170
part of the story
4330
the better part of
3910
as part of
+10k
be part of
+10k
Resultaten: 164741. Exact: 164741. Verstreken tijd: 517 ms.
