Those poorly equipped soldiers were basically cannon fodder on the front lines.
Ci słabo wyposażeni żołnierze byli właściwie mięsem armatnim na pierwszej linii frontu.
The band was on its way down after several poorly received albums.
Zespół był na równi pochyłej po kilku słabo przyjętych albumach.
Bullying only reflects poorly on the one who chooses to bully the weak.
Dręczenie tylko źle wpływa na tego, kto decyduje się dręczyć słabszych.
He was quick to trash the project, claiming it was poorly executed.
Szybko zmieszał projekt z błotem, twierdząc, że był źle wykonany.
Her jokes were delivered poorly, leaving the audience confused rather than amused.
Jej żarty wypadły kiepsko, pozostawiając publiczność raczej zdezorientowaną niż rozbawioną.
The suspect's alibi was a poorly constructed smokescreen to avoid suspicion.
Alibi podejrzanego było kiepsko skonstruowaną zasłoną dymną, by uniknąć podejrzeń.
He played poorly in the game, missing many easy shots.
Zagrał słabo w meczu, nie trafiając wielu łatwych strzałów.
That poorly written subplot lowers the tone of an otherwise excellent film.
Ten słabo napisany wątek poboczny obniża poziom inaczej znakomitego filmu.
His poorly written research paper received a low grade from the teacher.
Jego słabo napisana praca badawcza otrzymała niską ocenę od nauczyciela.
Their new product took a pasting in the reviews and sold very poorly.
Ich nowy produkt dostał lanie w recenzjach i sprzedawał się bardzo słabo.
The poorly equipped militia was essentially cannon fodder against the well-armed enemy forces.
Słabo wyposażona milicja była w zasadzie mięsem armatnim przeciwko dobrze uzbrojonym siłom wroga.
I poorly estimated the time needed to complete the project, causing delays.
Źle oszacowałem czas potrzebny na ukończenie projektu, co spowodowało opóźnienia.
Hackers made away with sensitive data from the company's poorly protected servers.
Hakerzy dali dyla z wrażliwymi danymi z słabo chronionych serwerów firmy.